| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <strong>Closed</strong> - Users that are currently enrolled can still access, but future enrollment or purchase is disabled. | <strong>Cerrado:</strong> Los usuarios que están inscritos actualmente pueden seguir teniendo acceso, pero la inscripción o compra futura está deshabilitada. | Details | |
|
<strong>Closed</strong> - Users that are currently enrolled can still access, but future enrollment or purchase is disabled. <strong>Cerrado:</strong> Los usuarios que están inscritos actualmente pueden seguir teniendo acceso, pero la inscripción o compra futura está deshabilitada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unit Visibility | Visibilidad de la unidad | Details | |
| Can a user see all possible course units? Or must they complete previous units before seeing the next unit? | ¿El usuario puede ver todas las unidades del curso? ¿O debe completar las unidades previas antes de ver la siguiente unidad? | Details | |
|
Can a user see all possible course units? Or must they complete previous units before seeing the next unit? ¿El usuario puede ver todas las unidades del curso? ¿O debe completar las unidades previas antes de ver la siguiente unidad?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Only Completed/Next Units Visible</strong> - Only show units that have been completed, plus the next unit that the user can start. | <strong>Solo completadas / unidad siguiente visible</strong>- Solo muestra las unidades que se han completado, más la siguiente unidad que el usuario puede iniciar. | Details | |
|
<strong>Only Completed/Next Units Visible</strong> - Only show units that have been completed, plus the next unit that the user can start. <strong>Solo completadas / unidad siguiente visible</strong>- Solo muestra las unidades que se han completado, más la siguiente unidad que el usuario puede iniciar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>All Units Visible</strong> - All units are visible regardless of completion progress. | <strong> Todas las unidades visibles </strong>- todas las unidades son visibles independientemente del avance. | Details | |
|
<strong>All Units Visible</strong> - All units are visible regardless of completion progress. <strong> Todas las unidades visibles </strong>- todas las unidades son visibles independientemente del avance.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unit Advancement | Avance de la unidad | Details | |
| This setting allows you to set how users advance to the next unit. Users can either advance to the next unit manually by clicking the "Next Unit" link or automatically when a Unit is marked as complete. | Esta configuración le permite establecer cómo avanzan los usuarios a la siguiente unidad. Los usuarios pueden avanzar a la siguiente unidad manualmente haciendo clic en el enlace "Unidad siguiente" o automáticamente cuando una unidad está marcada como completa. | Details | |
|
This setting allows you to set how users advance to the next unit. Users can either advance to the next unit manually by clicking the "Next Unit" link or automatically when a Unit is marked as complete. Esta configuración le permite establecer cómo avanzan los usuarios a la siguiente unidad. Los usuarios pueden avanzar a la siguiente unidad manualmente haciendo clic en el enlace "Unidad siguiente" o automáticamente cuando una unidad está marcada como completa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Manual</strong> - Advance manually to next unit by clicking "Next Unit" link. | <strong>Manual</strong> - Avanzar manualmente a la siguiente unidad haciendo clic en el enlace "Siguiente unidad". | Details | |
|
<strong>Manual</strong> - Advance manually to next unit by clicking "Next Unit" link. <strong>Manual</strong> - Avanzar manualmente a la siguiente unidad haciendo clic en el enlace "Siguiente unidad".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Automatic</strong> - Advance automatically when Unit is marked as complete. | <strong>Automático</strong> - Avanzar automáticamente cuando la unidad esté marcada como completa. | Details | |
|
<strong>Automatic</strong> - Advance automatically when Unit is marked as complete. <strong>Automático</strong> - Avanzar automáticamente cuando la unidad esté marcada como completa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Course Notes | Notas del curso | Details | |
| Allows users to take notes in this course. | Permitir a los usuarios tomar notas en este curso. | Details | |
|
Allows users to take notes in this course. Permitir a los usuarios tomar notas en este curso.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable notes for this course. | Activar las notas para este curso. | Details | |
|
Enable notes for this course. Activar las notas para este curso.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disable notes for this course. | Desactivar las notas para este curso. | Details | |
|
Disable notes for this course. Desactivar las notas para este curso.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The description of this course. Your students will be able to see this course description. | La descripción de este curso. Sus alumnos podrán ver la descripción de este curso. | Details | |
|
The description of this course. Your students will be able to see this course description. La descripción de este curso. Sus alumnos podrán ver la descripción de este curso.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The course description. | Descripción del Curso. | Details | |
Export as