| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Signature Text | Texto de firma | Details | |
| The name to use for the signature area. | El nombre para usar para el área de la firma. | Details | |
|
The name to use for the signature area. El nombre para usar para el área de la firma.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Signature Image | Imagen de la firma | Details | |
| Use an signature image that is <code>340 x 80</code> pixels in size. | Utiliza una imagen de firma que sea de <code>340 x 80</code> píxeles de tamaño. | Details | |
|
Use an signature image that is <code>340 x 80</code> pixels in size. Utiliza una imagen de firma que sea de <code>340 x 80</code> píxeles de tamaño.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Logo | Logo | Details | |
| Is the Logo enabled? | ¿El logo está habilitado? | Details | |
| <strong>Yes</strong> - Use your logo on the certificate. | <strong>Sí</strong>: usa tu logotipo en el certificado. | Details | |
|
<strong>Yes</strong> - Use your logo on the certificate. <strong>Sí</strong>: usa tu logotipo en el certificado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>No</strong> - Don't show a logo on the certificate. | <strong> No </strong>: no mostrar el logotipo en el certificado. | Details | |
|
<strong>No</strong> - Don't show a logo on the certificate. <strong> No </strong>: no mostrar el logotipo en el certificado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Logo Image | Logotipo | Details | |
| Use a logo image that is <code>320 x 240</code> pixels in size. | Utiliza una imagen de logotipo que tenga <code>320 x 240</code> píxeles de tamaño. | Details | |
|
Use a logo image that is <code>320 x 240</code> pixels in size. Utiliza una imagen de logotipo que tenga <code>320 x 240</code> píxeles de tamaño.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Background | Fondo | Details | |
| The type of background that will go on the certificate. | El tipo de fondo que se usará en el certificado. | Details | |
|
The type of background that will go on the certificate. El tipo de fondo que se usará en el certificado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Built-in</strong> - Use the built-in certificate background. | <strong> Incorporado </strong>: use el fondo de certificado incorporado. | Details | |
|
<strong>Built-in</strong> - Use the built-in certificate background. <strong> Incorporado </strong>: use el fondo de certificado incorporado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Custom</strong> - Use your own certificate background. | <strong> Personalizado </strong>: utiliza tu propio fondo de certificado. | Details | |
|
<strong>Custom</strong> - Use your own certificate background. <strong> Personalizado </strong>: utiliza tu propio fondo de certificado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Background Image | Imagen de fondo | Details | |
Export as