GlotPress

Translation of WP Courseware: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (4,650) Translated (4,452) Untranslated (1) Waiting (170) Fuzzy (27) Warnings (170)
1 225 226 227 228 229 297
Prio Original string Translation
There was a problem adding unit meta data into the database. Hubo un problema al agregar metadatos de unidades en la base de datos. Details

There was a problem adding unit meta data into the database.

Hubo un problema al agregar metadatos de unidades en la base de datos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/import.php:232
Priority:
normal
More links:
(Imported) (Importado) Details

(Imported)

(Importado)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/import.php:318
Priority:
normal
More links:
There was a problem adding the quiz into the database. Hubo un problema al agregar el cuestionario a la base de datos. Details

There was a problem adding the quiz into the database.

Hubo un problema al agregar el cuestionario a la base de datos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/import.php:634
Priority:
normal
More links:
There was a problem adding the question into the database. Hubo un problema al agregar la pregunta a la base de datos. Details

There was a problem adding the question into the database.

Hubo un problema al agregar la pregunta a la base de datos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/import.php:964
Priority:
normal
More links:
Line %d, Column %d, Error: %s Línea %d, Columna %d, Error: %s Details

Line %d, Column %d, Error: %s

Línea %d, Columna %d, Error: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/import.php:995
Priority:
normal
More links:
Your Quiz Results Resultados de tu examen Details

Your Quiz Results

Resultados de tu examen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/pdf.php:34
Priority:
normal
More links:
Page %s of %s Página %s de %s Details

Page %s of %s

Página %s de %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/pdf.php:48
Priority:
normal
More links:
Message Description Descripción del mensaje Details

Message Description

Descripción del mensaje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/quizcustomfeedback.php:114
Priority:
normal
More links:
e.g. Low score on MyTag section Por ejemplo, baja puntuación en la sección MyTag Details

e.g. Low score on MyTag section

Por ejemplo, baja puntuación en la sección MyTag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/quizcustomfeedback.php:124
Priority:
normal
More links:
Please specify a quick summary for this message. Por favor, especifica un resumen rápido para este mensaje. Details

Please specify a quick summary for this message.

Por favor, especifica un resumen rápido para este mensaje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/quizcustomfeedback.php:128
Priority:
normal
More links:
Select Question Tag Selecciona una Etiqueta de Pregunta Details

Select Question Tag

Selecciona una Etiqueta de Pregunta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/quizcustomfeedback.php:144,
  • ../includes/legacy/classes/quizcustomfeedback.php:189
Priority:
normal
More links:
-- Please choose a tag --- -Por favor, elige una etiqueta- Details

-- Please choose a tag ---

-Por favor, elige una etiqueta-
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/quizcustomfeedback.php:152
Priority:
normal
More links:
Please select a tag for this message. Por favor selecciona una etiqueta para este mensaje. Details

Please select a tag for this message.

Por favor selecciona una etiqueta para este mensaje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/quizcustomfeedback.php:155
Priority:
normal
More links:
Display this message to students who score: Muestre este mensaje a los estudiantes que califican: Details

Display this message to students who score:

Muestre este mensaje a los estudiantes que califican:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/quizcustomfeedback.php:195
Priority:
normal
More links:
above por encima Details

above

por encima
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/quizcustomfeedback.php:203
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 225 226 227 228 229 297

Export as