| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please enter a valid email address. | Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida. | Details | |
|
Please enter a valid email address. Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email From Name | Correo electrónico desde el nombre | Details | |
| The name used on the email notifications, which are sent to you and your trainees. <br/>Depending on your server's spam-protection set up, this may not appear in the outgoing emails. | El nombre utilizado en las notificaciones por correo electrónico, que se le envían a usted y a sus alumnos. <br/> Dependiendo de la configuración de protección contra correo no deseado de su servidor, es posible que no aparezca en los correos salientes. | Details | |
|
The name used on the email notifications, which are sent to you and your trainees. <br/>Depending on your server's spam-protection set up, this may not appear in the outgoing emails. El nombre utilizado en las notificaciones por correo electrónico, que se le envían a usted y a sus alumnos. <br/> Dependiendo de la configuración de protección contra correo no deseado de su servidor, es posible que no aparezca en los correos salientes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please specify a from name, up to a maximum of 150 characters, just no angled brackets (< or >). | Por favor, especifica un nombre, hasta un máximo de 150 caracteres, simplemente sin corchetes angulares (< o >). | Details | |
|
Please specify a from name, up to a maximum of 150 characters, just no angled brackets (< or >). Por favor, especifica un nombre, hasta un máximo de 150 caracteres, simplemente sin corchetes angulares (< o >).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Admin Notify Email Address | Admin Notify Email Address | Details | |
| Unit Unlocked - Email Subject | Unidad desbloqueada - asunto del correo electrónico | Details | |
|
Unit Unlocked - Email Subject Unidad desbloqueada - asunto del correo electrónico
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please limit the email subject to 300 characters. | Por favor, limite el correo electrónico sujeto a 300 caracteres. | Details | |
|
Please limit the email subject to 300 characters. Por favor, limite el correo electrónico sujeto a 300 caracteres.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unit Unlocked - Email Body | Unidad desbloqueada - Cuerpo del correo electrónico | Details | |
|
Unit Unlocked - Email Body Unidad desbloqueada - Cuerpo del correo electrónico
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please limit the email body to 5000 characters. | Por favor, limite el cuerpo del correo electrónico a 5000 caracteres. | Details | |
|
Please limit the email body to 5000 characters. Por favor, limite el cuerpo del correo electrónico a 5000 caracteres.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Module Complete - Notify You? | Módulo completado - ¿Notificar al profesor? | Details | |
|
Module Complete - Notify You? Módulo completado - ¿Notificar al profesor?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Module Complete - Notify User? | Módulo completado - ¿Notificar al alumno? | Details | |
|
Module Complete - Notify User? Módulo completado - ¿Notificar al alumno?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Module Complete - Email Subject | Módulo completo: asunto del correo electrónico | Details | |
|
Module Complete - Email Subject Módulo completo: asunto del correo electrónico
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Module Complete - Email Body | Módulo completo - Cuerpo del correo electrónico | Details | |
|
Module Complete - Email Body Módulo completo - Cuerpo del correo electrónico
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Course Complete - Notify You? | Curso completado - ¿Notificarte? | Details | |
|
Course Complete - Notify You? Curso completado - ¿Notificarte?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Course Complete - Notify User? | Curso completado - ¿Notificar al alumno? | Details | |
|
Course Complete - Notify User? Curso completado - ¿Notificar al alumno?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as