GlotPress

Translation of WP Courseware: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,650) • Translated (4,452) • Untranslated (1) • Waiting (170) • Fuzzy (27) • Warnings (170)
1 … 240 241 242 243 244 … 297
Prio Original string Translation —
Processing <b>%s</b>... Procesando <b>%s</b>... Details

Processing <b>%s</b>...

Procesando <b>%s</b>...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-course-modify.php:1294
Priority:
normal
More links:
Added. Añadido. Details

Added.

Añadido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-course-modify.php:1315
Priority:
normal
More links:
User can already access this course. Skipping. El usuario ya puede acceder a este curso. Saltar. Details

User can already access this course. Skipping.

El usuario ya puede acceder a este curso. Saltar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-course-modify.php:1306
Priority:
normal
More links:
Done. %.1f%% complete. Hecho. %.1f%% completado. Details

Done. %.1f%% complete.

Hecho. %.1f%% completado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-course-modify.php:1319
Priority:
normal
More links:
All done. Todo listo. Details

All done.

Todo listo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-course-modify.php:1325,
  • ../includes/legacy/pages/page-gradebook.php:604
Priority:
normal
More links:
---- No Page Selected ---- ---- Ninguna Página Seleccionada ---- Details

---- No Page Selected ----

---- Ninguna Página Seleccionada ----
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-course-modify.php:1355
Priority:
normal
More links:
Sorry, but you do not have permission to re-order course modules and units. Lo sentimos, pero no tienes permiso para cambiar el orden de módulos y unidades. Details

Sorry, but you do not have permission to re-order course modules and units.

Lo sentimos, pero no tienes permiso para cambiar el orden de módulos y unidades.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-course-ordering.php:27
Priority:
normal
More links:
Sorry, but you do not have permission to re-order the modules and units of this course. Lo sentimos, pero no tienes permiso para volver a pedir los módulos y unidades de este curso. Details

Sorry, but you do not have permission to re-order the modules and units of this course.

Lo sentimos, pero no tienes permiso para volver a pedir los módulos y unidades de este curso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-course-ordering.php:54
Priority:
normal
More links:
Add Unit Agregar unidad Details

Add Unit

Agregar unidad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-course-ordering.php:72,
  • ../includes/legacy/pages/page-module-modify.php:214,
  • ../includes/admin/views/course/course-builder.php:405,
  • ../includes/admin/views/course/course-builder.php:537,
  • ../includes/admin/views/course/course-builder.php:552,
  • ../includes/admin/views/course/course-builder.php:623
Priority:
normal
More links:
Add Quiz Añadir Examen Details

Add Quiz

Añadir Examen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-course-ordering.php:78,
  • ../includes/legacy/pages/page-module-modify.php:220,
  • ../includes/admin/views/course/course-builder.php:480,
  • ../includes/admin/views/course/course-builder.php:489,
  • ../includes/admin/views/course/course-builder.php:577,
  • ../includes/admin/views/course/course-builder.php:593
Priority:
normal
More links:
Editing Course: Editando curso: Details

Editing Course:

Editando curso:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-course-ordering.php:101
Priority:
normal
More links:
Unassigned Units Unidades sin asignar Details

Unassigned Units

Unidades sin asignar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-course-ordering.php:110
Priority:
normal
More links:
Edit this quiz... Editar este examen… Details

Edit this quiz...

Editar este examen…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-course-ordering.php:128,
  • ../includes/legacy/pages/page-course-ordering.php:164,
  • ../includes/legacy/pages/page-course-ordering.php:210
Priority:
normal
More links:
Edit this unit... Edite esta unidad... Details

Edit this unit...

Edite esta unidad...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-course-ordering.php:139,
  • ../includes/legacy/pages/page-course-ordering.php:221
Priority:
normal
More links:
Unassigned Quizzes Exámenes sin asignar Details

Unassigned Quizzes

Exámenes sin asignar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-course-ordering.php:150
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 240 241 242 243 244 … 297

Export as