GlotPress

Translation of WP Courseware: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,650) • Translated (4,452) • Untranslated (1) • Waiting (170) • Fuzzy (27) • Warnings (170)
1 … 241 242 243 244 245 … 297
Prio Original string Translation —
Edit this module... Editar este módulo… Details

Edit this module...

Editar este módulo…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-course-ordering.php:188
Priority:
normal
More links:
Save Changes to Ordering Guardar cambios a los pedidos Details

Save Changes to Ordering

Guardar cambios a los pedidos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-course-ordering.php:237
Priority:
normal
More links:
Ordering has changed. Ready to save changes? El pedido ha cambiado. Listo para guardar los cambios? Details

Ordering has changed. Ready to save changes?

El pedido ha cambiado. Listo para guardar los cambios?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-course-ordering.php:238
Priority:
normal
More links:
Sorry, but you cannot access this course gradebook. Lo sentimos, pero no puede acceder a este libro de calificaciones del curso. Details

Sorry, but you cannot access this course gradebook.

Lo sentimos, pero no puede acceder a este libro de calificaciones del curso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-gradebook.php:44
Priority:
normal
More links:
Back to Classroom Volver al aula Details

Back to Classroom

Volver al aula
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-gradebook.php:59
Priority:
normal
More links:
Overall Progress Progreso general Details

Overall Progress

Progreso general
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-gradebook.php:261
Priority:
normal
More links:
Grade Sent? ¿Calificación enviada? Details

Grade Sent?

¿Calificación enviada?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-gradebook.php:273
Priority:
normal
More links:
Certificate Available? ¿Certificado disponible? Details

Certificate Available?

¿Certificado disponible?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-gradebook.php:286
Priority:
normal
More links:
Download the certificate for this user. Descargar el certificado para este usuario. Details

Download the certificate for this user.

Descargar el certificado para este usuario.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-gradebook.php:411
Priority:
normal
More links:
There are currently no quizzes that need a manual grade. Actualmente no hay cuestionarios que necesiten una calificación manual. Details

There are currently no quizzes that need a manual grade.

Actualmente no hay cuestionarios que necesiten una calificación manual.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-gradebook.php:307
Priority:
normal
More links:
There are currently no users that are eligible to receive their final grade. Actualmente no hay usuarios que sean elegibles para recibir su calificación final. Details

There are currently no users that are eligible to receive their final grade.

Actualmente no hay usuarios que sean elegibles para recibir su calificación final.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-gradebook.php:311,
  • ../includes/legacy/pages/page-gradebook.php:493
Priority:
normal
More links:
There are currently no users that have completed the course. No hay colaboradores que hayan completado el curso. Details

There are currently no users that have completed the course.

No hay colaboradores que hayan completado el curso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-gradebook.php:315
Priority:
normal
More links:
There are currently no learners allocated to this course. Actualmente no hay alumnos asignados a este curso. Details

There are currently no learners allocated to this course.

Actualmente no hay alumnos asignados a este curso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-gradebook.php:319
Priority:
normal
More links:
Export Gradebook (CSV) Exportar Kardex (CSV) Details

Export Gradebook (CSV)

Exportar Kardex (CSV)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-gradebook.php:426
Priority:
normal
More links:
Email Final Grades Grados finales de correo electrónico Details

Email Final Grades

Grados finales de correo electrónico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-gradebook.php:428
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 241 242 243 244 245 … 297

Export as