| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Credit Card (Stripe) | Tarjeta de crédito (Stripe) | Details | |
| John Smith | Juan Pérez | Details | |
| An account is already registered with your email address. Please log in. | Ya hay una cuenta registrada con su correo electrónico. Por favor, inicie sesión. | Details | |
|
An account is already registered with your email address. Please log in. Ya hay una cuenta registrada con su correo electrónico. Por favor, inicie sesión.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter a valid account username. | Por favor ingrese un nombre de usuario de cuenta válido. | Details | |
|
Please enter a valid account username. Por favor ingrese un nombre de usuario de cuenta válido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An account is already registered with that username. Please choose another. | Ya ha sido registrada una cuenta con ese usuario. Por favor, elige otro. | Details | |
|
An account is already registered with that username. Please choose another. Ya ha sido registrada una cuenta con ese usuario. Por favor, elige otro.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter an account password. | Por favor, introduce una contraseña de cuenta. | Details | |
|
Please enter an account password. Por favor, introduce una contraseña de cuenta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Couldn’t register you… please contact us if you continue to have problems. | No se pudo registrar. Póngase en contacto con nosotros si continúa teniendo problemas. | Details | |
|
Couldn’t register you… please contact us if you continue to have problems. No se pudo registrar. Póngase en contacto con nosotros si continúa teniendo problemas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dashboard | Administración | Details | |
| View | Ver | Details | |
| The order you are trying to access is invalid. | El pedido al que intenta acceder no es válido. | Details | |
|
The order you are trying to access is invalid. El pedido al que intenta acceder no es válido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View Orders | Ver pedidos | Details | |
| Invalid Subscription <a href="%s">View Account →</a> | Suscripción no válida <a href="%s">Ver cuenta & rarr;</a> | Details | |
|
Invalid Subscription <a href="%s">View Account →</a> Suscripción no válida <a href="%s">Ver cuenta & rarr;</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s does not exist. | %s no existe. | Details | |
| required | requerido | Details | |
| Select a country… | Selecciona un país… | Details | |
Export as