| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Copy | Copiar | Details | |
| Error - could not request a retake for the quiz. | Error: no se pudo solicitar una reanudación del cuestionario. | Details | |
|
Error - could not request a retake for the quiz. Error: no se pudo solicitar una reanudación del cuestionario.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not find training unit. | No se pudo encontrar la unidad de entrenamiento. | Details | |
|
Could not find training unit. No se pudo encontrar la unidad de entrenamiento.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not find course details for unit. | No se pudieron encontrar los detalles del curso para la unidad. | Details | |
|
Could not find course details for unit. No se pudieron encontrar los detalles del curso para la unidad.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not permitted to retake this quiz. | No tienes permiso para repetir este examen. | Details | |
|
You are not permitted to retake this quiz. No tienes permiso para repetir este examen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error - could not save your progress. | Error: no pudo guardar su progreso. | Details | |
|
Error - could not save your progress. Error: no pudo guardar su progreso.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error - could not save your quiz results. | Error: no se pudieron guardar los resultados de la prueba. | Details | |
|
Error - could not save your quiz results. Error: no se pudieron guardar los resultados de la prueba.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quiz data does not match quiz for this unit. | Los datos de la prueba no coinciden con la prueba de esta unidad. | Details | |
|
Quiz data does not match quiz for this unit. Los datos de la prueba no coinciden con la prueba de esta unidad.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error - could not load the previous question. | Error: no se pudo cargar la pregunta anterior. | Details | |
|
Error - could not load the previous question. Error: no se pudo cargar la pregunta anterior.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error - could not load the next question. | Error: no se pudo cargar la siguiente pregunta. | Details | |
|
Error - could not load the next question. Error: no se pudo cargar la siguiente pregunta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error - could not start the timer for the quiz. | Error: no se pudo iniciar el temporizador del cuestionario. | Details | |
|
Error - could not start the timer for the quiz. Error: no se pudo iniciar el temporizador del cuestionario.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Oops! Something went wrong. Please contact the course instructor for more information. | ¡Oops! Algo salió mal. Para más información por favor contacta a un instructor. | Details | |
|
Oops! Something went wrong. Please contact the course instructor for more information. ¡Oops! Algo salió mal. Para más información por favor contacta a un instructor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s | %s | Details | |
| Success! You have been enrolled into %s | ¡Bien! Ya estás dentro del plan %s | Details | |
|
Success! You have been enrolled into %s ¡Bien! Ya estás dentro del plan %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unexpected question type, aborting. | Tipo de pregunta inesperada, abortando. | Details | |
|
Unexpected question type, aborting. Tipo de pregunta inesperada, abortando.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as