GlotPress

Translation of WP Courseware: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,650) • Translated (4,452) • Untranslated (1) • Waiting (170) • Fuzzy (27) • Warnings (170)
1 … 25 26 27 28 29 … 310
Prio Original string Translation —
-- View All Tags -- -- Ver todas las etiquetas -- Details

-- View All Tags --

-- Ver todas las etiquetas --
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/questions.php:292,
  • ../includes/controllers/questions.php:302,
  • ../includes/legacy/admin/functions.php:1034
Priority:
normal
More links:
Error. Please select some questions to update. Error. Por favor, selecciona algunas preguntas para actualizar. Details

Error. Please select some questions to update.

Error. Por favor, selecciona algunas preguntas para actualizar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/questions.php:333,
  • ../includes/legacy/pages/page-question-pool.php:204
Priority:
normal
More links:
Error. Those questions no longer exist. Please select some more questions to update. Error. Esas preguntas ya no existen. Por favor, selecciona algunas preguntas más para actualizar. Details

Error. Those questions no longer exist. Please select some more questions to update.

Error. Esas preguntas ya no existen. Por favor, selecciona algunas preguntas más para actualizar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/questions.php:349,
  • ../includes/legacy/pages/page-question-pool.php:221
Priority:
normal
More links:
Error. Did not recognise action to apply to selected questions. Error. No reconoció la acción para aplicar a las preguntas seleccionadas. Details

Error. Did not recognise action to apply to selected questions.

Error. No reconoció la acción para aplicar a las preguntas seleccionadas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/questions.php:364,
  • ../includes/legacy/pages/page-question-pool.php:235
Priority:
normal
More links:
You are not permitted to bulk edit Question ID: %s. No se le permite editar en bloque la ID de la Pregunta: %s. Details

You are not permitted to bulk edit Question ID: %s.

No se le permite editar en bloque la ID de la Pregunta: %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/questions.php:395,
  • ../includes/legacy/pages/page-question-pool.php:268
Priority:
normal
More links:
Error. The first tag does not exist. Please select another tag. Error. La primera etiqueta no existe. Por favor selecciona otra etiqueta. Details

Error. The first tag does not exist. Please select another tag.

Error. La primera etiqueta no existe. Por favor selecciona otra etiqueta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/questions.php:415,
  • ../includes/legacy/pages/page-question-pool.php:291
Priority:
normal
More links:
Error. The second tag does not exist. Please select another tag. Error. La segunda etiqueta no existe. Por favor selecciona otra etiqueta. Details

Error. The second tag does not exist. Please select another tag.

Error. La segunda etiqueta no existe. Por favor selecciona otra etiqueta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/questions.php:424,
  • ../includes/legacy/pages/page-question-pool.php:300
Priority:
normal
More links:
Error. The first and second tag should be different. Error. La primera y la segunda etiqueta deben ser diferentes. Details

Error. The first and second tag should be different.

Error. La primera y la segunda etiqueta deben ser diferentes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/questions.php:431,
  • ../includes/legacy/pages/page-question-pool.php:307
Priority:
normal
More links:
Questions successfully updated. Preguntas exitosamente actualizadas. Details

Questions successfully updated.

Preguntas exitosamente actualizadas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/questions.php:477,
  • ../includes/legacy/pages/page-question-pool.php:356
Priority:
normal
More links:
Survey Encuesta Details

Survey

Encuesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/quizzes.php:184,
  • ../includes/legacy/functions.php:462
Priority:
normal
More links:
Quiz - Blocking Cuestionario - Bloqueo Details

Quiz - Blocking

Cuestionario - Bloqueo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/quizzes.php:188,
  • ../includes/legacy/functions.php:466
Priority:
normal
More links:
Quiz - Non-Blocking Cuestionario - Sin bloqueo Details

Quiz - Non-Blocking

Cuestionario - Sin bloqueo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/quizzes.php:192,
  • ../includes/legacy/functions.php:470
Priority:
normal
More links:
Students Alumnos Details

Students

Alumnos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/students.php:127,
  • ../includes/admin/pages/page-settings.php:256,
  • ../includes/admin/pages/page-students.php:99,
  • ../includes/admin/pages/page-students.php:110,
  • ../includes/admin/views/enrollment/enroll-bulk-students.php:11
Priority:
normal
More links:
These pages are set to allow students to access account related functionality. Estas páginas están configuradas para permitir a los estudiantes acceder a la funcionalidad relacionada con la cuenta. Details

These pages are set to allow students to access account related functionality.

Estas páginas están configuradas para permitir a los estudiantes acceder a la funcionalidad relacionada con la cuenta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/students.php:128
Priority:
normal
More links:
Student Account Page Página de cuenta del estudiante Details

Student Account Page

Página de cuenta del estudiante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/students.php:133,
  • ../includes/core/admin.php:605
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 25 26 27 28 29 … 310

Export as