GlotPress

Translation of WP Courseware: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (4,650) Translated (4,452) Untranslated (1) Waiting (170) Fuzzy (27) Warnings (170)
1 275 276 277 278 279 310
Prio Original string Translation
Size of box for user to type answer? Tamaño de la caja para que el usuario escriba la respuesta? Details

Size of box for user to type answer?

Tamaño de la caja para que el usuario escriba la respuesta?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/quiz/open.php:101
Priority:
normal
More links:
<b>Single Line</b> of Text <strong>Línea única </ b> de texto Details

<b>Single Line</b> of Text

Warning: Expected <b>, got <strong>. Expected </b>, got </ b>.
<strong>Línea única </ b> de texto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/quiz/open.php:181
Priority:
normal
More links:
<b>Small</b> Text Box - about 4 Lines of Text Caja de texto <strong>pequeña</strong> - unas 4 líneas de texto Details

<b>Small</b> Text Box - about 4 Lines of Text

Warning: Expected <b>, got <strong>. Expected </b>, got </strong>.
Caja de texto <strong>pequeña</strong> - unas 4 líneas de texto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/quiz/open.php:182
Priority:
normal
More links:
<b>Medium</b> Text Box - about 8 Lines of Text Cuadro de texto <strong>Medio</strong> - alrededor de 8 líneas de texto Details

<b>Medium</b> Text Box - about 8 Lines of Text

Warning: Expected <b>, got <strong>. Expected </b>, got </strong>.
Cuadro de texto <strong>Medio</strong> - alrededor de 8 líneas de texto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/quiz/open.php:183
Priority:
normal
More links:
<b>Large</b> Text Box - about 15 Lines of Text <strong>Cuadro de texto grande</strong>: alrededor de 15 líneas de texto Details

<b>Large</b> Text Box - about 15 Lines of Text

Warning: Expected <b>, got <strong>. Expected </b>, got </strong>.
<strong>Cuadro de texto grande</strong>: alrededor de 15 líneas de texto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/quiz/open.php:184
Priority:
normal
More links:
Show Mostrar Details

Show

Mostrar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/quiz/random.php:66,
  • ../includes/legacy/quiz/random.php:85,
  • ../includes/admin/views/student/new.php:102
Priority:
normal
More links:
%d questions available %d preguntas disponibles Details

%d questions available

%d preguntas disponibles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/quiz/random.php:70
Priority:
normal
More links:
Correct Answer? ¿Respuesta correcta? Details

Correct Answer?

¿Respuesta correcta?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/quiz/truefalse.php:102
Priority:
normal
More links:
(Optional) Use this to guide the user what they should upload. (Opcional) Use esto para guiar al usuario sobre lo que debe cargar. Details

(Optional) Use this to guide the user what they should upload.

(Opcional) Use esto para guiar al usuario sobre lo que debe cargar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/quiz/upload.php:29
Priority:
normal
More links:
Permitted file extensions? Extensiones de archivo permitidas? Details

Permitted file extensions?

Extensiones de archivo permitidas?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/quiz/upload.php:102
Priority:
normal
More links:
Just list the permitted extensions without the dot. Simplemente lista las extensiones permitidas sin el punto. Details

Just list the permitted extensions without the dot.

Simplemente lista las extensiones permitidas sin el punto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/quiz/upload.php:108
Priority:
normal
More links:
e.g. "pdf, xls, mp3" e.g. "pdf, xls, mp3" Details

e.g. "pdf, xls, mp3"

e.g. "pdf, xls, mp3"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/quiz/upload.php:109
Priority:
normal
More links:
You have uploaded a Has subido un Details

You have uploaded a

Has subido un
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/quiz/upload.php:146
Priority:
normal
More links:
file archivo Details

file

archivo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/quiz/upload.php:149
Priority:
normal
More links:
for this answer. para esta pregunta. Details

for this answer.

para esta pregunta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/quiz/upload.php:151
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 275 276 277 278 279 310

Export as