GlotPress

Translation of WP Courseware: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (4,650) Translated (4,452) Untranslated (1) Waiting (170) Fuzzy (27) Warnings (170)
1 306 307 308 309 310
Prio Original string Translation
These settings determine what to display to website users when access to a page or post is restricted to course members and the user does not have access. Esta configuración determina qué mostrar a los usuarios del sitio web cuando el acceso a una página o publicación está restringido a los miembros del curso y el usuario no tiene acceso. Details

These settings determine what to display to website users when access to a page or post is restricted to course members and the user does not have access.

Esta configuración determina qué mostrar a los usuarios del sitio web cuando el acceso a una página o publicación está restringido a los miembros del curso y el usuario no tiene acceso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/courses.php:153
Priority:
normal
More links:
Logged-In Users Usuarios conectados Details

Logged-In Users

Usuarios conectados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/courses.php:157
Priority:
normal
More links:
This message will display for users who are logged in, but do not have access to the required course for the requested page or post. Este mensaje se mostrará para los usuarios que han iniciado sesión, pero no tienen acceso al curso necesario para la página o publicación solicitada. Details

This message will display for users who are logged in, but do not have access to the required course for the requested page or post.

Este mensaje se mostrará para los usuarios que han iniciado sesión, pero no tienen acceso al curso necesario para la página o publicación solicitada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/courses.php:159
Priority:
normal
More links:
Everyone Else Todos los demás Details

Everyone Else

Todos los demás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/courses.php:164
Priority:
normal
More links:
This message will display for users who are not logged in when they attempt to access a page or post with restricted content. Este mensaje se mostrará para los usuarios que no hayan iniciado sesión cuando intenten acceder a una página o publicación con contenido restringido. Details

This message will display for users who are not logged in when they attempt to access a page or post with restricted content.

Este mensaje se mostrará para los usuarios que no hayan iniciado sesión cuando intenten acceder a una página o publicación con contenido restringido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/courses.php:166
Priority:
normal
More links:
Course Pages Páginas del curso Details

Course Pages

Páginas del curso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/courses.php:186
Priority:
normal
More links:
Below are settings that can set the courses index page. A continuación se muestran las configuraciones que pueden establecer la página de índice de cursos. Details

Below are settings that can set the courses index page.

A continuación se muestran las configuraciones que pueden establecer la página de índice de cursos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/courses.php:187
Priority:
normal
More links:
Courses Page Página de cursos Details

Courses Page

Página de cursos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/courses.php:197,
  • ../includes/core/admin.php:589
Priority:
normal
More links:
The main course index page. La página de índice del curso principal. Details

The main course index page.

La página de índice del curso principal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/courses.php:198
Priority:
normal
More links:
Course Outline Esquema del curso Details

Course Outline

Esquema del curso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/courses.php:204
Priority:
normal
More links:
Below are settings related to the display of a course outline. A continuación se muestran las configuraciones relacionadas con la visualización de un esquema del curso. Details

Below are settings related to the display of a course outline.

A continuación se muestran las configuraciones relacionadas con la visualización de un esquema del curso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/courses.php:205
Priority:
normal
More links:
Course Permalinks Curso enlaces permanentes Details

Course Permalinks

Curso enlaces permanentes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/courses.php:240
Priority:
normal
More links:
Below are settings for course permalinks that allow you to enter custom structures for your course URLs. For example, using <code>courses</code> would make your course links look like <code>%scourses/sample-course/</code>. This setting affects course URLs only, not things such as course categories. Se muestran los ajustes para los enlaces de los cursos que le permiten ingresar estructuras personalizadas para las URL de tus cursos. Por ejemplo, el uso de <code>cursos</code> hará que tus enlaces de curso se vean como <code>%scursos/sample-course/</code>. Esta configuración afecta solo las URL de los cursos, no a elementos como las categorías de los cursos. Details

Below are settings for course permalinks that allow you to enter custom structures for your course URLs. For example, using <code>courses</code> would make your course links look like <code>%scourses/sample-course/</code>. This setting affects course URLs only, not things such as course categories.

Se muestran los ajustes para los enlaces de los cursos que le permiten ingresar estructuras personalizadas para las URL de tus cursos. Por ejemplo, el uso de <code>cursos</code> hará que tus enlaces de curso se vean como <code>%scursos/sample-course/</code>. Esta configuración afecta solo las URL de los cursos, no a elementos como las categorías de los cursos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/courses.php:241
Priority:
normal
More links:
Course Taxonomies Curso taxonomías Details

Course Taxonomies

Curso taxonomías
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/courses.php:276
Priority:
normal
More links:
Below are settings that allow you to enter custom structures for your course category and course tag URLs. For example, using <code>course-topics</code> as your course category base would make your course category links look like <code>%scourse-topics/uncategorized/</code>. If you leave these blank, defaults will be used. A continuación se muestran las configuraciones que le permiten ingresar estructuras personalizadas para la categoría de tu curso y las URL de las etiquetas de los cursos. Por ejemplo, usar <code> course-topics </code> como base de tu categoría de curso haría que los enlaces de tu categoría de curso parezcan <code>%scourse-topics/uncategorized/</code>. Si los deja en blanco, se usarán los valores predeterminados. Details

Below are settings that allow you to enter custom structures for your course category and course tag URLs. For example, using <code>course-topics</code> as your course category base would make your course category links look like <code>%scourse-topics/uncategorized/</code>. If you leave these blank, defaults will be used.

A continuación se muestran las configuraciones que le permiten ingresar estructuras personalizadas para la categoría de tu curso y las URL de las etiquetas de los cursos. Por ejemplo, usar <code> course-topics </code> como base de tu categoría de curso haría que los enlaces de tu categoría de curso parezcan <code>%scourse-topics/uncategorized/</code>. Si los deja en blanco, se usarán los valores predeterminados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/courses.php:277
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 306 307 308 309 310

Export as