| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| (User is emailed saying they can continue) | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Require the user to re-take the quiz. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| (User is emailed saying they need to re-take the quiz) | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Allow the user one more attempt. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Custom Message: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Custom message for the user that's sent to the user when asking them to retake the quiz. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Custom message for the user that's sent to the user when asking them to retake the quiz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save Preference | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This quiz has questions that need grading. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Since you didn't pass the quiz, the instructor has asked that you re-take this quiz. | Étant donné que vous n'avez pas réussi l'évaluation, l'instructeur vous demande de refaire cette dernière. | Details | |
|
Since you didn't pass the quiz, the instructor has asked that you re-take this quiz. Étant donné que vous n'avez pas réussi l'évaluation, l'instructeur vous demande de refaire cette dernière.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Although you didn't pass the quiz, the instructor is allowing you to continue. | Malgré le fait que vous n'avez pas atteint la note de passage, l'instructeur vous permet de continuer. | Details | |
|
Although you didn't pass the quiz, the instructor is allowing you to continue. Malgré le fait que vous n'avez pas atteint la note de passage, l'instructeur vous permet de continuer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No certificate template selected | You have to log in to add a translation. | Details | |
| No certificate template selected. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| No course was found to preview its certificate. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| No certificate was found that is associated with this course. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
No certificate was found that is associated with this course.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to preview certificates for this course. | Désolé, vous n'êtes pas autorisé à voir votre certificat. | Details | |
|
You are not allowed to preview certificates for this course. Désolé, vous n'êtes pas autorisé à voir votre certificat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as