| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Test Webhook Secret | Testa Webhook Secret | Details | |
| Webhooks | Webhooks | Details | |
| In order for Stripe to function completely, you must configure your Stripe webhooks. | För att Stripe ska fungera helt måste du konfigurera dina Stripe webhooks. | Details | |
|
In order for Stripe to function completely, you must configure your Stripe webhooks. För att Stripe ska fungera helt måste du konfigurera dina Stripe webhooks.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must add the webhook endpoint <code>%1$s</code> in your <a target="_blank" href="%2$s">Stripe Account Webhook Settings</a> so you can receive notifications on the charge statuses. | Du måste lägga till webhook-slutpunkten <code>%1$s</code> i ditt <a target="_blank" href="%2$s">Stripe Account Webhook-inställningar</a> så att du kan få aviseringar om debiteringsstatus. | Details | |
|
You must add the webhook endpoint <code>%1$s</code> in your <a target="_blank" href="%2$s">Stripe Account Webhook Settings</a> so you can receive notifications on the charge statuses. Du måste lägga till webhook-slutpunkten <code>%1$s</code> i ditt <a target="_blank" href="%2$s">Stripe Account Webhook-inställningar</a> så att du kan få aviseringar om debiteringsstatus.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stripe Checkout | Stripe Checkout | Details | |
| If enabled, this option shows a <strong>"pay"</strong> button and modal credit card form on the checkout, instead of credit card fields directly on the page. | Om det är aktiverat visar det här alternativet en <strong>"betala"</strong>-knapp och ett modalt kreditkortsformulär i kassan, istället för kreditkortsfält direkt på sidan. | Details | |
|
If enabled, this option shows a <strong>"pay"</strong> button and modal credit card form on the checkout, instead of credit card fields directly on the page. Om det är aktiverat visar det här alternativet en <strong>"betala"</strong>-knapp och ett modalt kreditkortsformulär i kassan, istället för kreditkortsfält direkt på sidan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If enabled, this option shows a "pay" button and modal credit card form on the checkout, instead of credit card fields directly on the page. | Om det är aktiverat visar det här alternativet en "betal"-knapp och ett modalt kreditkortsformulär i kassan, istället för kreditkortsfält direkt på sidan. | Details | |
|
If enabled, this option shows a "pay" button and modal credit card form on the checkout, instead of credit card fields directly on the page. Om det är aktiverat visar det här alternativet en "betal"-knapp och ett modalt kreditkortsformulär i kassan, istället för kreditkortsfält direkt på sidan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Checkout Image | Utcheckningsbild | Details | |
| Optionally enter the URL to a 128x128px image of your brand or product to be displayed on the Stripe Checkout Modal. | Du kan eventuellt ange webbadressen till en 128x128px bild av ditt varumärke eller produkt som ska visas på Stripe Checkout Modal. | Details | |
|
Optionally enter the URL to a 128x128px image of your brand or product to be displayed on the Stripe Checkout Modal. Du kan eventuellt ange webbadressen till en 128x128px bild av ditt varumärke eller produkt som ska visas på Stripe Checkout Modal.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Checkout Description | Kassabeskrivning | Details | |
| Shows a description of your brand or product on the Stripe Checkout Modal. | Visar en beskrivning av ditt varumärke eller produkt på Stripe Checkout Modal. | Details | |
|
Shows a description of your brand or product on the Stripe Checkout Modal. Visar en beskrivning av ditt varumärke eller produkt på Stripe Checkout Modal.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Other Stripe Settings | Andra Stripe-inställningar | Details | |
| Below are other settings related to the interactions with the Stripe payment gateway. | Nedan finns andra inställningar relaterade till interaktionen med Stripe-betalningsgatewayen. | Details | |
|
Below are other settings related to the interactions with the Stripe payment gateway. Nedan finns andra inställningar relaterade till interaktionen med Stripe-betalningsgatewayen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inline Credit Card Form | Inline kreditkortsformulär | Details | |
| Choose the style you want to show for your credit card form. When unchecked, the credit card form will display separate credit card number field, expiry date field and cvc field. | Välj den stil du vill visa för ditt kreditkortsformulär. När avmarkerat kommer kreditkortsformuläret att visa separata kreditkortsnummerfält, utgångsdatum och cvc-fält. | Details | |
|
Choose the style you want to show for your credit card form. When unchecked, the credit card form will display separate credit card number field, expiry date field and cvc field. Välj den stil du vill visa för ditt kreditkortsformulär. När avmarkerat kommer kreditkortsformuläret att visa separata kreditkortsnummerfält, utgångsdatum och cvc-fält.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as