| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your grade is %d%% | Deine Bewertung: %d%% | Details | |
| MB | MB | Details | |
| Not found. | Nicht gefunden. | Details | |
| Module {MODULE_TITLE} - Complete | Modul {MODULE_TITLE} - Abgeschlossen | Details | |
|
Module {MODULE_TITLE} - Complete Modul {MODULE_TITLE} - Abgeschlossen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hi {USER_NAME}↵ ↵ Great work for completing the "{MODULE_TITLE}" module!↵ ↵ {SITE_NAME}↵ {SITE_URL} | Hallo {USER_NAME}↵ ↵ Herzlichen Glückwunsch zum Abschluss des Moduls „{MODULE_TITLE}“!↵ ↵ {SITE_NAME}↵ {SITE_URL} | Details | |
|
Hi {USER_NAME}↵ ↵ Great work for completing the "{MODULE_TITLE}" module!↵ ↵ {SITE_NAME}↵ {SITE_URL} Hallo {USER_NAME}↵ ↵ Herzlichen Glückwunsch zum Abschluss des Moduls „{MODULE_TITLE}“!↵ ↵ {SITE_NAME}↵ {SITE_URL}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Course {COURSE_TITLE} - Complete | Kurs {COURSE_TITLE} - Abgeschlossen | Details | |
|
Course {COURSE_TITLE} - Complete Kurs {COURSE_TITLE} - Abgeschlossen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hi {USER_NAME}↵ ↵ Great work for completing the "{COURSE_TITLE}" training course! Fantastic!↵ ↵ {SITE_NAME}↵ {SITE_URL} | Hallo {USER_NAME}↵ ↵ Gratulation zum Abschluss des Kurses „{COURSE_TITLE}“! Fantastisch!↵ ↵ {SITE_NAME}↵ {SITE_URL} | Details | |
|
Hi {USER_NAME}↵ ↵ Great work for completing the "{COURSE_TITLE}" training course! Fantastic!↵ ↵ {SITE_NAME}↵ {SITE_URL} Hallo {USER_NAME}↵ ↵ Gratulation zum Abschluss des Kurses „{COURSE_TITLE}“! Fantastisch!↵ ↵ {SITE_NAME}↵ {SITE_URL}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| {COURSE_TITLE} - Your Quiz Grade - For "{QUIZ_TITLE}" | {COURSE_TITLE} - Ihr Testergebnis - für „{QUIZ_TITLE}“ | Details | |
|
{COURSE_TITLE} - Your Quiz Grade - For "{QUIZ_TITLE}" {COURSE_TITLE} - Ihr Testergebnis - für „{QUIZ_TITLE}“
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hi {USER_NAME}↵ ↵ Your grade for the "{QUIZ_TITLE}" quiz is:↵ {QUIZ_GRADE}↵ ↵ This was for the quiz at the end of this unit:↵ {UNIT_URL}↵ ↵ {QUIZ_RESULT_DETAIL}↵ ↵ {SITE_NAME}↵ {SITE_URL} | Hallo {USER_NAME}↵ ↵ Ihre Bewertung für das Quiz "{QUIZ_TITLE}" ist: ↵ {QUIZ_GRADE} ↵ ↵ Das war das Quiz am Ende der Einheit:↵ {UNIT_URL}↵ ↵ {QUIZ_RESULT_DETAIL}↵ ↵ {SITE_NAME}↵ {SITE_URL} | Details | |
|
Hi {USER_NAME}↵ ↵ Your grade for the "{QUIZ_TITLE}" quiz is:↵ {QUIZ_GRADE}↵ ↵ This was for the quiz at the end of this unit:↵ {UNIT_URL}↵ ↵ {QUIZ_RESULT_DETAIL}↵ ↵ {SITE_NAME}↵ {SITE_URL} Hallo {USER_NAME}↵ ↵ Ihre Bewertung für das Quiz "{QUIZ_TITLE}" ist: ↵ {QUIZ_GRADE} ↵ ↵ Das war das Quiz am Ende der Einheit:↵ {UNIT_URL}↵ ↵ {QUIZ_RESULT_DETAIL}↵ ↵ {SITE_NAME}↵ {SITE_URL}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your final grade summary for "{COURSE_TITLE}" | Ihre Abschlussbewertung für den Kurs "{COURSE_TITLE}" | Details | |
|
Your final grade summary for "{COURSE_TITLE}" Ihre Abschlussbewertung für den Kurs "{COURSE_TITLE}"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hi {USER_NAME}↵ ↵ Congratulations on completing the "{COURSE_TITLE}" training course! Fantastic!↵ ↵ Your final grade is: {CUMULATIVE_GRADE}↵ ↵ Here is a summary of your quiz results:↵ {QUIZ_SUMMARY}↵ ↵ You can download your certificate here:↵ {CERTIFICATE_LINK}↵ ↵ I hope you enjoyed the course!↵ ↵ {SITE_NAME}↵ {SITE_URL} | Hallo {USER_NAME},↵ ↵ herzlichen Glückwunsch zum Abschluss des Kurses "{COURSE_TITLE}"! ↵ ↵ Ihre Abschlussbewertung ist: {CUMULATIVE_GRADE} ↵ ↵ Hier ist eine Zusammenfassung ihrer Testergebnisse: {QUIZ_SUMMARY} ↵ ↵ Sie können ihr Zertifikat hier herunterladen: {CERTIFICATE_LINK} ↵ ↵ Ich hoffe, Du hattest etwas Spaß an dem Kurs!↵ ↵ {SITE_NAME}↵ {SITE_URL} | Details | |
|
Hi {USER_NAME}↵ ↵ Congratulations on completing the "{COURSE_TITLE}" training course! Fantastic!↵ ↵ Your final grade is: {CUMULATIVE_GRADE}↵ ↵ Here is a summary of your quiz results:↵ {QUIZ_SUMMARY}↵ ↵ You can download your certificate here:↵ {CERTIFICATE_LINK}↵ ↵ I hope you enjoyed the course!↵ ↵ {SITE_NAME}↵ {SITE_URL} Hallo {USER_NAME},↵ ↵ herzlichen Glückwunsch zum Abschluss des Kurses "{COURSE_TITLE}"! ↵ ↵ Ihre Abschlussbewertung ist: {CUMULATIVE_GRADE} ↵ ↵ Hier ist eine Zusammenfassung ihrer Testergebnisse: {QUIZ_SUMMARY} ↵ ↵ Sie können ihr Zertifikat hier herunterladen: {CERTIFICATE_LINK} ↵ ↵ Ich hoffe, Du hattest etwas Spaß an dem Kurs!↵ ↵ {SITE_NAME}↵ {SITE_URL}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your next unit ({UNIT_TITLE}) is now available! | Die nächste Lerneinheit ({UNIT_TITLE}) ist jetzt verfügbar! | Details | |
|
Your next unit ({UNIT_TITLE}) is now available! Die nächste Lerneinheit ({UNIT_TITLE}) ist jetzt verfügbar!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hi {USER_NAME}↵ ↵ Good news! You can now access the next unit!↵ ↵ The unit called "{UNIT_TITLE}" from "{COURSE_TITLE}" is now available for you to access.↵ ↵ To access the unit, just click on this link:↵ {UNIT_URL}↵ ↵ Thanks!↵ ↵ {SITE_NAME}↵ {SITE_URL} | Hallo {USER_NAME}↵ ↵ Gute Nachrichten. Sie haben nun Zugriff auf die nächste Kurseinheit. ↵ ↵ Die Kurseinheit "{UNIT_TITLE}" von "{COURSE_TITLE}" ist nun für Sie verfügbar.↵ ↵ Um Zugang zu der Lektion zu bekommen, klicken Sie einfach auf diesen Link:↵ {UNIT_URL}↵ ↵ Vielen Dank und weiterhin noch viel Spaß!↵ ↵ {SITE_NAME}↵ {SITE_URL} | Details | |
|
Hi {USER_NAME}↵ ↵ Good news! You can now access the next unit!↵ ↵ The unit called "{UNIT_TITLE}" from "{COURSE_TITLE}" is now available for you to access.↵ ↵ To access the unit, just click on this link:↵ {UNIT_URL}↵ ↵ Thanks!↵ ↵ {SITE_NAME}↵ {SITE_URL} Hallo {USER_NAME}↵ ↵ Gute Nachrichten. Sie haben nun Zugriff auf die nächste Kurseinheit. ↵ ↵ Die Kurseinheit "{UNIT_TITLE}" von "{COURSE_TITLE}" ist nun für Sie verfügbar.↵ ↵ Um Zugang zu der Lektion zu bekommen, klicken Sie einfach auf diesen Link:↵ {UNIT_URL}↵ ↵ Vielen Dank und weiterhin noch viel Spaß!↵ ↵ {SITE_NAME}↵ {SITE_URL}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unit {UNIT_TITLE} - Complete | Einheit {UNIT_TITLE} - Vollständig | Details | |
|
Unit {UNIT_TITLE} - Complete Einheit {UNIT_TITLE} - Vollständig
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hi {USER_NAME}↵ ↵ Great work for completing the "{UNIT_TITLE}" in the "{COURSE_TITLE}" training course! Fantastic!↵ ↵ {SITE_NAME}↵ {SITE_URL} | Hallo {USER_NAME}}↵ ↵ Tolle Arbeit für den Abschluss des "{UNIT_TITLE}" in der Schulung "{COURSE_TITLE}"! Fantastisch!↵ ↵ {SITE_NAME}}↵ {SITE_URL} | Details | |
|
Hi {USER_NAME}↵ ↵ Great work for completing the "{UNIT_TITLE}" in the "{COURSE_TITLE}" training course! Fantastic!↵ ↵ {SITE_NAME}↵ {SITE_URL} Hallo {USER_NAME}}↵ ↵ Tolle Arbeit für den Abschluss des "{UNIT_TITLE}" in der Schulung "{COURSE_TITLE}"! Fantastisch!↵ ↵ {SITE_NAME}}↵ {SITE_URL}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as