GlotPress

Translation of WP Courseware: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,650) • Translated (4,564) • Untranslated (27) • Waiting (61) • Fuzzy (0) • Warnings (61)
1 … 16 17 18 19 20 … 311
Prio Original string Translation —
<strong>Subscription</strong> - Monthly or Annual billing interval for continued enrollment in course. <strong>Abonnement</strong> - monatliche oder jährliche Zahlung für ununterbrochene Teilnahme am Kurs. Details

<strong>Subscription</strong> - Monthly or Annual billing interval for continued enrollment in course.

<strong>Abonnement</strong> - monatliche oder jährliche Zahlung für ununterbrochene Teilnahme am Kurs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/courses.php:1197,
  • ../includes/admin/pages/page-course.php:554
Priority:
normal
More links:
<strong>%1$s</strong> - Subscription is billed %2$s until cancelled. <strong>%1$s</strong> - Das Kurs-Abonnement wird bis zum Widerruf %2$s berechnet. Details

<strong>%1$s</strong> - Subscription is billed %2$s until cancelled.

<strong>%1$s</strong> - Das Kurs-Abonnement wird bis zum Widerruf %2$s berechnet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s – The subscription period capitalized. %2$s – The subscription period lowercase.
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/courses.php:1214
Priority:
normal
More links:
No courses available. Keine Kurse verfügbar. Details

No courses available.

Keine Kurse verfügbar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/courses.php:1242
Priority:
normal
More links:
Reset student to beginning of... Teilnehmer/in Fortschritt zurücksetzen zum Beginn des ... Details

Reset student to beginning of...

Teilnehmer/in Fortschritt zurücksetzen zum Beginn des ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/courses.php:1247
Priority:
normal
More links:
Reset student(s) to beginning of... Teilnehmer/in Fortschritt zurücksetzen zum Beginn des ... Details

Reset student(s) to beginning of...

Teilnehmer/in Fortschritt zurücksetzen zum Beginn des ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/courses.php:1245
Priority:
normal
More links:
Module Modul Details

Module

Modul
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/courses.php:1292,
  • ../includes/legacy/shortcodes.php:303,
  • ../includes/admin/pages/page-units.php:296,
  • ../includes/legacy/admin/functions.php:2395,
  • ../includes/legacy/pages/page-course-dashboard.php:277,
  • ../includes/legacy/pages/page-course-ordering.php:189,
  • ../includes/legacy/pages/page-user-progress.php:121,
  • ../includes/admin/views/course/course-builder.php:530
Priority:
normal
More links:
Unit Unit Details

Unit

Unit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/courses.php:1299,
  • ../includes/controllers/units.php:223,
  • ../includes/controllers/units.php:235,
  • ../includes/controllers/units.php:462,
  • ../includes/functions/units.php:131,
  • ../includes/models/unit.php:370,
  • ../includes/admin/tables/table-quizzes.php:61,
  • ../includes/legacy/admin/functions.php:2402,
  • ../includes/legacy/pages/page-module-modify.php:280,
  • ../includes/legacy/pages/page-quiz-summary.php:232,
  • ../includes/legacy/pages/page-user-progress.php:106,
  • ../includes/legacy/pages/page-user-progress.php:141
Priority:
normal
More links:
Switch Courses Kurs wechseln Details

Switch Courses

Kurs wechseln
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/courses.php:1340,
  • ../includes/controllers/courses.php:1341
Priority:
normal
More links:
One-Time Payment - %s Einmalige Zahlung - %s Details

One-Time Payment - %s

Einmalige Zahlung - %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/courses.php:1584
Priority:
normal
More links:
Subscription - %1$s / %2$s Abonnement - %1$s / %2$s Details

Subscription - %1$s / %2$s

Abonnement - %1$s / %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s – Payments Price, %2$s – Payments Interval.
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/courses.php:1588
Priority:
normal
More links:
Monthly Monatlich Details

Monthly

Monatlich
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/courses.php:1588,
  • ../includes/controllers/subscriptions.php:87
Priority:
normal
More links:
Free Kostenlos Details

Free

Kostenlos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/courses.php:1591
Priority:
normal
More links:
The display name of the user. Der Anzeigename der/des Teilnehmer/in. Details

The display name of the user.

Der Anzeigename der/des Teilnehmer/in.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/courses.php:1650,
  • ../includes/legacy/pages/page-course-modify.php:1166,
  • ../includes/legacy/pages/page-course-modify.php:1201
Priority:
normal
More links:
The first name of the user. Der Vorname der/des Teilnehmer/in. Details

The first name of the user.

Der Vorname der/des Teilnehmer/in.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/courses.php:1651,
  • ../includes/legacy/pages/page-course-modify.php:1167,
  • ../includes/legacy/pages/page-course-modify.php:1202
Priority:
normal
More links:
The last name of the user. Der Nachname der/des Teilnehmers/in. Details

The last name of the user.

Der Nachname der/des Teilnehmers/in.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/courses.php:1652,
  • ../includes/legacy/pages/page-course-modify.php:1168,
  • ../includes/legacy/pages/page-course-modify.php:1203
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 16 17 18 19 20 … 311

Export as