| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The overall cumulative grade that the user has scored from completing all quizzes on the course. | Das Gesamtergebnis aller Quizze, dass der/die Kursteilnehmer/in erzielt hat. | Details | |
|
The overall cumulative grade that the user has scored from completing all quizzes on the course. Das Gesamtergebnis aller Quizze, dass der/die Kursteilnehmer/in erzielt hat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The summary of each quiz, and what the user scored on each. | Die Zusammenfassung der einzelnen Quizze und die Einzelergebnisse des Kursteilnehmers. | Details | |
|
The summary of each quiz, and what the user scored on each. Die Zusammenfassung der einzelnen Quizze und die Einzelergebnisse des Kursteilnehmers.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This access type is not allowed. Please try again | Dieser Zugriffstyp ist nicht zulässig. Bitte versuche es erneut | Details | |
|
This access type is not allowed. Please try again Dieser Zugriffstyp ist nicht zulässig. Bitte versuche es erneut
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The course id to allow access is not set. | Die Kurs-ID, um den Zugriff zu ermöglichen, ist nicht angelegt. | Details | |
|
The course id to allow access is not set. Die Kurs-ID, um den Zugriff zu ermöglichen, ist nicht angelegt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Found <strong>%d User(s)</strong> to add to this course. | <strong>%d Teilnehmer/innnen</strong> gefunden, um sie dem Kurs hinzuzufügen. | Details | |
|
Found <strong>%d User(s)</strong> to add to this course. <strong>%d Teilnehmer/innnen</strong> gefunden, um sie dem Kurs hinzuzufügen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User: <strong>%1$s (ID: %2$s)</strong> already has access to this course. Skipping... | Benutzer: <strong>%1$s (ID:%2$s)</strong> hat bereits Zugriff auf diesen Kurs. Überspringen... | Details | |
|
User: <strong>%1$s (ID: %2$s)</strong> already has access to this course. Skipping... Benutzer: <strong>%1$s (ID:%2$s)</strong> hat bereits Zugriff auf diesen Kurs. Überspringen...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User: <strong>%1$s (ID: %2$s)</strong> has been granted access to this course. | Benutzer: <strong> %1$s (ID: %2$s )</strong> hat Zugriff auf diesen Kurs erhalten. | Details | |
|
User: <strong>%1$s (ID: %2$s)</strong> has been granted access to this course. Benutzer: <strong> %1$s (ID: %2$s )</strong> hat Zugriff auf diesen Kurs erhalten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Processing Complete! | Verarbeitung abgeschlossen! | Details | |
| Successfully added %d users to this course. | Teilnehmer/in %d erfolgreich diesem Kurs hinzugefügt. | Details | |
|
Successfully added %d users to this course. Teilnehmer/in %d erfolgreich diesem Kurs hinzugefügt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The user id to allow access is not set. | Die Benutzer-ID zum Zulassen des Zugriffs ist nicht festgelegt. | Details | |
|
The user id to allow access is not set. Die Benutzer-ID zum Zulassen des Zugriffs ist nicht festgelegt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User progress for this course has been reset. | Der Benutzerfortschritt für diesen Kurs wurde zurückgesetzt. | Details | |
|
User progress for this course has been reset. Der Benutzerfortschritt für diesen Kurs wurde zurückgesetzt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The instructor id was not found. Please refresh and try again. | Die Kursleiter-ID wurde nicht gefunden. Aktualisiere ihn, und versuche es erneut. | Details | |
|
The instructor id was not found. Please refresh and try again. Die Kursleiter-ID wurde nicht gefunden. Aktualisiere ihn, und versuche es erneut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected user does not have permission to be an instructor. | Der ausgewählte Benutzer verfügt nicht über die Berechtigung, Kursleiter zu sein. | Details | |
|
The selected user does not have permission to be an instructor. Der ausgewählte Benutzer verfügt nicht über die Berechtigung, Kursleiter zu sein.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The course id was not found. Please refresh and try again. | Die Kurs-ID wurde nicht gefunden. Bitte aktualisieren, und erneut versuchen. | Details | |
|
The course id was not found. Please refresh and try again. Die Kurs-ID wurde nicht gefunden. Bitte aktualisieren, und erneut versuchen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The instructor has successfully been changed. | Der Referent wurde erfolgreich getauscht. | Details | |
|
The instructor has successfully been changed. Der Referent wurde erfolgreich getauscht.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as