GlotPress

Translation of WP Courseware: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,650) • Translated (4,564) • Untranslated (27) • Waiting (61) • Fuzzy (0) • Warnings (61)
1 … 232 233 234 235 236 … 311
Prio Original string Translation —
Message Description Nachricht Beschreibung Details

Message Description

Nachricht Beschreibung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/quizcustomfeedback.php:114
Priority:
normal
More links:
e.g. Low score on MyTag section z.B . Niedrige Bewertung im „Mein Schlagwort“ Abschnitt Details

e.g. Low score on MyTag section

z.B . Niedrige Bewertung im „Mein Schlagwort“ Abschnitt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/quizcustomfeedback.php:124
Priority:
normal
More links:
Please specify a quick summary for this message. Bitte erstellen Sie eine Zusammenfassung für diese Nachricht. Details

Please specify a quick summary for this message.

Bitte erstellen Sie eine Zusammenfassung für diese Nachricht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/quizcustomfeedback.php:128
Priority:
normal
More links:
Select Question Tag Fragetyp auswählen Details

Select Question Tag

Fragetyp auswählen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/quizcustomfeedback.php:144,
  • ../includes/legacy/classes/quizcustomfeedback.php:189
Priority:
normal
More links:
-- Please choose a tag --- -- Schlagwort auswählen --- Details

-- Please choose a tag ---

-- Schlagwort auswählen ---
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/quizcustomfeedback.php:152
Priority:
normal
More links:
Please select a tag for this message. Bitte wählen Sie ein Schlagwort für diese Nachricht. Details

Please select a tag for this message.

Bitte wählen Sie ein Schlagwort für diese Nachricht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/quizcustomfeedback.php:155
Priority:
normal
More links:
Display this message to students who score: Zeigen Sie diese Nachricht Studenten mit folgenden Punkten: Details

Display this message to students who score:

Zeigen Sie diese Nachricht Studenten mit folgenden Punkten:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/quizcustomfeedback.php:195
Priority:
normal
More links:
above über Details

above

über
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/quizcustomfeedback.php:203
Priority:
normal
More links:
at or below bis zu oder darunter Details

at or below

bis zu oder darunter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/quizcustomfeedback.php:209
Priority:
normal
More links:
across all questions for the tag selected above über alle Fragen, für das oben ausgewählten Schlagwort Details

across all questions for the tag selected above

über alle Fragen, für das oben ausgewählten Schlagwort
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/quizcustomfeedback.php:215
Priority:
normal
More links:
Please select a trigger score for this message. Bitte wählen Sie einen Trigger-Score für diese Nachricht. Details

Please select a trigger score for this message.

Bitte wählen Sie einen Trigger-Score für diese Nachricht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/quizcustomfeedback.php:218
Priority:
normal
More links:
Custom Feedback Message Eigene Feedback Nachricht Details

Custom Feedback Message

Eigene Feedback Nachricht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/quizcustomfeedback.php:230
Priority:
normal
More links:
Please enter a helpful feedback message for the trainee. Bitte geben Sie eine für den Studenten hilfreiche Feedback-Nachricht ein. Details

Please enter a helpful feedback message for the trainee.

Bitte geben Sie eine für den Studenten hilfreiche Feedback-Nachricht ein.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/quizcustomfeedback.php:244
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to delete this custom feedback message? Sind sie sicher, dass sie diese selbsterstellte Feedback-Nachricht löschen wollen? Details

Are you sure you wish to delete this custom feedback message?

Sind sie sicher, dass sie diese selbsterstellte Feedback-Nachricht löschen wollen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/quizcustomfeedback.php:256
Priority:
normal
More links:
Course Name: Name des Kurses: Details

Course Name:

Name des Kurses:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/quizresults.php:344
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 232 233 234 235 236 … 311

Export as