| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unfortunately, the temporary CSV file could not be opened for processing. | Leider konnte die temporäre CSV-Datei nicht zur Bearbeitung geöffnet werden. | Details | |
|
Unfortunately, the temporary CSV file could not be opened for processing. Leider konnte die temporäre CSV-Datei nicht zur Bearbeitung geöffnet werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No data was found in the CSV file, so there is nothing to do. | Es wurden keine Daten in der CSV-Datei gefunden, somit gibt es nichts zu tun. | Details | |
|
No data was found in the CSV file, so there is nothing to do. Es wurden keine Daten in der CSV-Datei gefunden, somit gibt es nichts zu tun.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot create a user with no name. | Es kann kein Kursteilnehmer ohne Name erstellt werden. | Details | |
|
Cannot create a user with no name. Es kann kein Kursteilnehmer ohne Name erstellt werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email address already exists. | Die Email-Adresse ist bereits vorhanden. | Details | |
|
Email address already exists. Die Email-Adresse ist bereits vorhanden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import complete! | Import vollständig! | Details | |
| %d users were registered, %d users were updated, and %d user entries could not be processed. | %d Kursteilnehmer wurden registriert, %d Kursteilnehmer wurden aktualisiert, und %d Einträge konnten nicht verarbeitet werden. | Details | |
|
%d users were registered, %d users were updated, and %d user entries could not be processed. %d Kursteilnehmer wurden registriert, %d Kursteilnehmer wurden aktualisiert, und %d Einträge konnten nicht verarbeitet werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following %d users were not imported: | Die nachstehenden %d Nutzer wurden nicht importiert: | Details | |
|
The following %d users were not imported: Die nachstehenden %d Nutzer wurden nicht importiert:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Line # | Zeile # | Details | |
| User Email Address | Teilnehmer/in Email-Adresse | Details | |
| Reason why not imported | Grund, warum nicht importiert wurde | Details | |
|
Reason why not imported Grund, warum nicht importiert wurde
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Updated Anyway? | Trotzdem aktualisiert? | Details | |
| No, Aborted | Nein, Abgebrochen | Details | |
| "quiz_question" column is blank. | Keine Fragen in diesem Quiz. | Details | |
|
"quiz_question" column is blank. Keine Fragen in diesem Quiz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "question_type" column is blank. | „Frage Typ“ (question_type) Spalte ist leer. | Details | |
|
"question_type" column is blank. „Frage Typ“ (question_type) Spalte ist leer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "question_type" is not valid. | „Frage Typ“ (question_type) ist ungültig. | Details | |
|
"question_type" is not valid. „Frage Typ“ (question_type) ist ungültig.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as