| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If a user is created, any courses set to be automatically assigned will be done first, and then the courses added in the <code>courses_to_add_to</code> column. | Wenn ein Teilnehmer erstellt wird, werden alle Kurse, welche auf automatische Einschreibung gesetzt sind, zuerst erledigt. Dann erst werden die Kurse hinzugefügt in der <code>courses_to_add_to</code> Spalte. | Details | |
|
If a user is created, any courses set to be automatically assigned will be done first, and then the courses added in the <code>courses_to_add_to</code> column. Wenn ein Teilnehmer erstellt wird, werden alle Kurse, welche auf automatische Einschreibung gesetzt sind, zuerst erledigt. Dann erst werden die Kurse hinzugefügt in der <code>courses_to_add_to</code> Spalte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can download an <a href="%s">example CSV file here</a>. | Sie können eine <a href="%s">Beispiel CSV Datei</a> hier downloaden. | Details | |
|
You can download an <a href="%s">example CSV file here</a>. Sie können eine <a href="%s">Beispiel CSV Datei</a> hier downloaden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The IDs for the training courses can be found on the <a href="%s">course summary page</a>. | Die IDs für die Kurse können auf der <a href="%s">Kurs Übersichtsseite</a>gefunden werden. | Details | |
|
The IDs for the training courses can be found on the <a href="%s">course summary page</a>. Die IDs für die Kurse können auf der <a href="%s">Kurs Übersichtsseite</a>gefunden werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import Questions | Fragen importieren | Details | |
| Quiz Question Import CSV File | Quiz Fragen Import CSV Datei | Details | |
|
Quiz Question Import CSV File Quiz Fragen Import CSV Datei
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can import a CSV file of <b>quiz questions</b> using the form below. | Du kannst eine CSV-Datei von <b>Quiz Fragen</b> mit dem untenstehenden Formular importieren. | Details | |
|
You can import a CSV file of <b>quiz questions</b> using the form below. Du kannst eine CSV-Datei von <b>Quiz Fragen</b> mit dem untenstehenden Formular importieren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some tips for importing quiz questions via a CSV file: | Einige Tipps für den Import von Quiz Fragen über eine CSV-Datei: | Details | |
|
Some tips for importing quiz questions via a CSV file: Einige Tipps für den Import von Quiz Fragen über eine CSV-Datei:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unfortunately, you tried to upload a file that isn't XML. | Leider hast Du versucht, eine Datei hochzuladen, die nicht XML entspricht. | Details | |
|
Unfortunately, you tried to upload a file that isn't XML. Leider hast Du versucht, eine Datei hochzuladen, die nicht XML entspricht.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unfortunately the file you've uploaded is too large for the system. | Leider ist die Datei, die hochgeladen wurde für das System zu groß. | Details | |
|
Unfortunately the file you've uploaded is too large for the system. Leider ist die Datei, die hochgeladen wurde für das System zu groß.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For some reason, the file you've uploaded didn't transfer correctly to the server. Please try again. | Aus irgendeinem Grund wurde die Datei, die auf den Server hochgeladen wurde nicht richtig übertragen. Bitte versuche es erneut. | Details | |
|
For some reason, the file you've uploaded didn't transfer correctly to the server. Please try again. Aus irgendeinem Grund wurde die Datei, die auf den Server hochgeladen wurde nicht richtig übertragen. Bitte versuche es erneut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There appears to be an issue with your server, as the import file could not be stored in the temporary directory. | Es scheint ein Problem mit dem Server zu geben, da die Importdatei nicht in dem temporären Verzeichnis gespeichert werden konnte. | Details | |
|
There appears to be an issue with your server, as the import file could not be stored in the temporary directory. Es scheint ein Problem mit dem Server zu geben, da die Importdatei nicht in dem temporären Verzeichnis gespeichert werden konnte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The course was successfully imported. | Der Kurs wurde erfolgreich importiert. | Details | |
|
The course was successfully imported. Der Kurs wurde erfolgreich importiert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can now <a href="%s">edit the course settings</a> or <a href="%s">edit the unit & module ordering</a>. | Du kannst jetzt <a href="%s">die Kurseinstellungen</a> oder <a href="%s"> die Lerneinheiten bearbeiten, & Modul Reihenfolge</a>. | Details | |
|
You can now <a href="%s">edit the course settings</a> or <a href="%s">edit the unit & module ordering</a>. Du kannst jetzt <a href="%s">die Kurseinstellungen</a> oder <a href="%s"> die Lerneinheiten bearbeiten, & Modul Reihenfolge</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import started... | Import gestartet... | Details | |
| Unfortunately, you tried to upload a file that isn't a CSV file. | Leider hast Du versucht, eine Datei hochzuladen, die kein CSV Format hat. | Details | |
|
Unfortunately, you tried to upload a file that isn't a CSV file. Leider hast Du versucht, eine Datei hochzuladen, die kein CSV Format hat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as