| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Back to Quizzes | Zurück zu den Quizzen | Details | |
| Add New Quiz | Neues Quiz hinzufügen | Details | |
| You are not permitted to add a new quiz. | Ihnen ist derzeit nicht gestattet, ein neues Quiz hinzuzufügen. | Details | |
|
You are not permitted to add a new quiz. Ihnen ist derzeit nicht gestattet, ein neues Quiz hinzuzufügen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not permitted to edit this quiz. | Sie sind nicht berechtigt dieses Quiz zu bearbeiten. | Details | |
|
You are not permitted to edit this quiz. Sie sind nicht berechtigt dieses Quiz zu bearbeiten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, but that quiz / survey could not be found. | Diese(r) Fragebogen/Umfrage konnte nicht gefunden werden. | Details | |
|
Sorry, but that quiz / survey could not be found. Diese(r) Fragebogen/Umfrage konnte nicht gefunden werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unfortunately, there are a few missing details that need to be added before this quiz can be saved. Please resolve them and try again. | Leider gibt es ein paar fehlende Details, die hinzugefügt werden müssen, bevor das Quiz gespeichert werden kann. Bitte beheben Sie dies und versuchen es erneut. | Details | |
|
Unfortunately, there are a few missing details that need to be added before this quiz can be saved. Please resolve them and try again. Leider gibt es ein paar fehlende Details, die hinzugefügt werden müssen, bevor das Quiz gespeichert werden kann. Bitte beheben Sie dies und versuchen es erneut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Randomly Select from Entire Quiz Pool | Zufällige Auswahl aus dem gesamten Quiz Pool | Details | |
|
Randomly Select from Entire Quiz Pool Zufällige Auswahl aus dem gesamten Quiz Pool
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If this option is selected, then number of questions you choose wil be randomly chosen from the entire quiz pool, regardless of question tag. | Wenn diese Option ausgewählt ist, wird die Anzahl der Fragen angezeigt, die unabhängig von dem Frage-Schlagwort nach dem Zufallsprinzip aus dem gesamten Quiz Pool ausgewählt werden. | Details | |
|
If this option is selected, then number of questions you choose wil be randomly chosen from the entire quiz pool, regardless of question tag. Wenn diese Option ausgewählt ist, wird die Anzahl der Fragen angezeigt, die unabhängig von dem Frage-Schlagwort nach dem Zufallsprinzip aus dem gesamten Quiz Pool ausgewählt werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show a total of | Zeige eine Gesamtheit von | Details | |
| questions | Fragen | Details | |
|
questions
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Fragen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are a total of | Es gibt insgesamt | Details | |
| questions available in the question pool. | Verfügbare Fragen im Fragen Pool. | Details | |
|
questions available in the question pool.
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Verfügbare Fragen im Fragen Pool.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Randomly Select using Question Tags | Wählen Sie nach dem Zufallsprinzip benutzte Schlagwörter | Details | |
|
Randomly Select using Question Tags Wählen Sie nach dem Zufallsprinzip benutzte Schlagwörter
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If this option is selected, then number of questions you choose for each tag will be randomly displayed. | Wenn diese Option ausgewählt ist, werden einige Fragen, für jedes Fragen-Schlagwort, nach dem Zufallsprinzip angezeigt. | Details | |
|
If this option is selected, then number of questions you choose for each tag will be randomly displayed. Wenn diese Option ausgewählt ist, werden einige Fragen, für jedes Fragen-Schlagwort, nach dem Zufallsprinzip angezeigt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| + Add Another | + Weitere hinzufügen | Details | |
Export as