GlotPress

Translation of WP Courseware: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (4,650) Translated (4,452) Untranslated (1) Waiting (170) Fuzzy (27) Warnings (170)
1 226 227 228 229 230 310
Prio Original string Translation
Subscription #%1$s renewed. Stripe Subscription ID: %2$s Suscripción #%1$s renovada. Identificación de suscripción de banda: %2$s Details

Subscription #%1$s renewed. Stripe Subscription ID: %2$s

Suscripción #%1$s renovada. Identificación de suscripción de banda: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/stripe/stripe-webhooks.php:639,
  • ../includes/gateways/stripe/stripe-webhooks.php:626
Priority:
normal
More links:
Installment for Subscription #%1$s on hold. Stripe Installment Subscription ID: %2$s Plazo para la suscripción #%1$s en espera. ID de suscripción a plazos de Stripe: %2$s Details

Installment for Subscription #%1$s on hold. Stripe Installment Subscription ID: %2$s

Plazo para la suscripción #%1$s en espera. ID de suscripción a plazos de Stripe: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/stripe/stripe-webhooks.php:631
Priority:
normal
More links:
Subscription #%1$s on hold. Stripe Subscription ID: %2$s Suscripción #%1$s en espera. Identificación de suscripción de banda: %2$s Details

Subscription #%1$s on hold. Stripe Subscription ID: %2$s

Suscripción #%1$s en espera. Identificación de suscripción de banda: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/stripe/stripe-webhooks.php:632
Priority:
normal
More links:
Installment Subscription #%1$s save error. Subscription Data: %2$s Error de guardado de suscripción a plazos #%1$s. Datos de suscripción: %2$s Details

Installment Subscription #%1$s save error. Subscription Data: %2$s

Error de guardado de suscripción a plazos #%1$s. Datos de suscripción: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/stripe/stripe-webhooks.php:653
Priority:
normal
More links:
Installment Subscription #%1$s saved successfully. Subscription Data: %2$s Suscripción a plazos: #%1$s guardada correctamente. Datos de suscripción: %2$s Details

Installment Subscription #%1$s saved successfully. Subscription Data: %2$s

Suscripción a plazos: #%1$s guardada correctamente. Datos de suscripción: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/stripe/stripe-webhooks.php:647
Priority:
normal
More links:
Installment Payment Order #%s is pending payment. Stripe Txn Id: %s El pedido de pago a plazos #%s está retenido a la espera de la confirmación de los fondos. Stripe Txn Id: %s Details

Installment Payment Order #%s is pending payment. Stripe Txn Id: %s

El pedido de pago a plazos #%s está retenido a la espera de la confirmación de los fondos. Stripe Txn Id: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/stripe/stripe-webhooks.php:668
Priority:
normal
More links:
Payment Order #%s is on-hold awaiting confirmation of funds. Stripe Txn Id: %s El pedido de pago #%s está retenido a la espera de la confirmación de los fondos. Stripe Txn Id: %s Details

Payment Order #%s is on-hold awaiting confirmation of funds. Stripe Txn Id: %s

El pedido de pago #%s está retenido a la espera de la confirmación de los fondos. Stripe Txn Id: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/stripe/stripe-webhooks.php:669
Priority:
normal
More links:
Installment Payment Order #%s is complete. Stripe Txn Id: %s El pedido de pago a plazos #%s se ha completado. Stripe Txn Id: %s Details

Installment Payment Order #%s is complete. Stripe Txn Id: %s

El pedido de pago a plazos #%s se ha completado. Stripe Txn Id: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/stripe/stripe-webhooks.php:662
Priority:
normal
More links:
Payment Order #%s is complete. Stripe Txn Id: %s El pedido de pago #%s está completo. Stripe Txn Id: %s Details

Payment Order #%s is complete. Stripe Txn Id: %s

El pedido de pago #%s está completo. Stripe Txn Id: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/stripe/stripe-webhooks.php:663
Priority:
normal
More links:
Subscription recurring amount changed from %1$s to %2$s in Stripe El monto recurrente de suscripción cambió de %1$s a %2$s en Stripe Details

Subscription recurring amount changed from %1$s to %2$s in Stripe

El monto recurrente de suscripción cambió de %1$s a %2$s en Stripe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/stripe/stripe-webhooks.php:749
Priority:
normal
More links:
Need help? ¿Necesitas ayuda? Details

Need help?

¿Necesitas ayuda?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/admin/functions.php:573
Priority:
normal
More links:
If you need assistance with WP Courseware, please visit the <a href='admin.php?page=WPCW_showPage_Documentation'>documentation section</a> first. We have lots of technical articles on our <a href='http://support.wpcourseware.com'>support docs site</a>. If you would like to submit a support request, please login to the <a href='http://flyplugins.com/member-portal/'>Member Portal</a> and click on the support tab. Si necesitas ayuda con el material didáctico de sistema, primero visita la <a href='admin.php?page=WPCW_showPage_Documentation'>sección de documentación</a>. Tenemos muchos artículos técnicos en nuestro <a href='http://support.wpcourseware.com'>sitio de documentación de soporte</a>. Si deseas enviar una solicitud de soporte, inicia sesión en el <a href='http://flyplugins.com/member-portal/'>Portal para miembros</a> y haz clic en la pestaña de soporte. Details

If you need assistance with WP Courseware, please visit the <a href='admin.php?page=WPCW_showPage_Documentation'>documentation section</a> first. We have lots of technical articles on our <a href='http://support.wpcourseware.com'>support docs site</a>. If you would like to submit a support request, please login to the <a href='http://flyplugins.com/member-portal/'>Member Portal</a> and click on the support tab.

Si necesitas ayuda con el material didáctico de sistema, primero visita la <a href='admin.php?page=WPCW_showPage_Documentation'>sección de documentación</a>. Tenemos muchos artículos técnicos en nuestro <a href='http://support.wpcourseware.com'>sitio de documentación de soporte</a>. Si deseas enviar una solicitud de soporte, inicia sesión en el <a href='http://flyplugins.com/member-portal/'>Portal para miembros</a> y haz clic en la pestaña de soporte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/admin/functions.php:575
Priority:
normal
More links:
Want to become an affiliate? ¿Quieres convertirte en un afiliado? Details

Want to become an affiliate?

¿Quieres convertirte en un afiliado?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/admin/functions.php:588
Priority:
normal
More links:
If you're interested in making money by promoting WP Courseware, please login to the <a href='http://flyplugins.com/member-portal/'>Member Portal</a> and click on the affiliates tab. Si estás interesado en ganar dinero promocionando WP Courseware, inicia sesión en el <a href='http://flyplugins.com/member-portal/'>Portal para miembros</a> y haz clic en la pestaña de afiliados. Details

If you're interested in making money by promoting WP Courseware, please login to the <a href='http://flyplugins.com/member-portal/'>Member Portal</a> and click on the affiliates tab.

Si estás interesado en ganar dinero promocionando WP Courseware, inicia sesión en el <a href='http://flyplugins.com/member-portal/'>Portal para miembros</a> y haz clic en la pestaña de afiliados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/admin/functions.php:590
Priority:
normal
More links:
Latest news from FlyPlugins.com Últimas noticias de FlyPlugins.com Details

Latest news from FlyPlugins.com

Últimas noticias de FlyPlugins.com
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/admin/functions.php:603
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 226 227 228 229 230 310

Export as