| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sorry, but you do not have access to see details user progress reports. | Lo sentimos, pero no tiene acceso para ver los informes de progreso del usuario. | Details | |
|
Sorry, but you do not have access to see details user progress reports. Lo sentimos, pero no tiene acceso para ver los informes de progreso del usuario.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <p>Here you can see how well <b>%s</b> (Username: <b>%s</b>) is doing with your training courses.</p> | <p>Aquí puedes ver como lo está haciendo <strong>%s</strong> (Nombre de usuario: <strong>%s</strong>) con sus cursos de capacitación. </p> | Details | |
|
<p>Here you can see how well <b>%s</b> (Username: <b>%s</b>) is doing with your training courses.</p>
Warning: Expected <p>, got <strong>.
Expected <b>, got <p>.
Expected </p>, got </strong>.
Expected </b>, got </p>.
<p>Aquí puedes ver como lo está haciendo <strong>%s</strong> (Nombre de usuario: <strong>%s</strong>) con sus cursos de capacitación. </p>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quiz Name | Nombre del Examen | Details | |
| Quiz Status | Estado del Examen | Details | |
| Awaiting Final Grading | En espera de la calificación final | Details | |
|
Awaiting Final Grading En espera de la calificación final
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View Quiz Details | Ver los detalles del examen | Details | |
| Quiz Results | Resultados del cuestionario | Details | |
| View Survey Details | Ver detalles de la encuesta | Details | |
| User <b>%s</b> is not currently allowed to access any training courses. | El usuario <strong>%s</strong> no tiene acceso actualmente a ningún curso de capacitación. | Details | |
|
User <b>%s</b> is not currently allowed to access any training courses.
Warning: Expected <b>, got <strong>.
Expected </b>, got </strong>.
El usuario <strong>%s</strong> no tiene acceso actualmente a ningún curso de capacitación.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Detailed Student Quiz / Survey Results | Cuestionario detallado del estudiante / resultados de la encuesta | Details | |
|
Detailed Student Quiz / Survey Results Cuestionario detallado del estudiante / resultados de la encuesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, but you cannot access this user quiz/survey results. | Lo sentimos, pero no puedes acceder a los resultados del examen de este usuario . | Details | |
|
Sorry, but you cannot access this user quiz/survey results. Lo sentimos, pero no puedes acceder a los resultados del examen de este usuario .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| « Return to Students | « Volver a estudiantes | Details | |
|
« Return to Students « Volver a estudiantes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| « Return to <b>%s's</b> Progress Report | « Volver al informe de progreso de <strong>%s's</strong> | Details | |
|
« Return to <b>%s's</b> Progress Report
Warning: Expected <b>, got <strong>.
Expected </b>, got </strong>.
« Volver al informe de progreso de <strong>%s's</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, but no results could be found. | Lo sentimos, pero no se encontraron resultados. | Details | |
|
Sorry, but no results could be found. Lo sentimos, pero no se encontraron resultados.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| « Return to Gradebook | « Volver a la libreta de calificaciones | Details | |
|
« Return to Gradebook « Volver a la libreta de calificaciones
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as