GlotPress

Translation of WP Courseware: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,650) • Translated (4,452) • Untranslated (1) • Waiting (170) • Fuzzy (27) • Warnings (170)
1 … 28 29 30 31 32 … 310
Prio Original string Translation —
Show Quiz Grades? ¿Mostrar calificaciones del exámen? Details

Show Quiz Grades?

¿Mostrar calificaciones del exámen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/students.php:246
Priority:
normal
More links:
This option, when enabled, will display the students quiz grade if required by the unit. Default is disabled. Esta opción, cuando está habilitada, mostrará la calificación del cuestionario de los alumnos si así lo requiere la unidad. El valor predeterminado es deshabilitado. Details

This option, when enabled, will display the students quiz grade if required by the unit. Default is disabled.

Esta opción, cuando está habilitada, mostrará la calificación del cuestionario de los alumnos si así lo requiere la unidad. El valor predeterminado es deshabilitado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/students.php:248
Priority:
normal
More links:
Show Reset Progress? ¿Mostrar progreso de restablecimiento? Details

Show Reset Progress?

¿Mostrar progreso de restablecimiento?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/students.php:254
Priority:
normal
More links:
This option, when enabled, will display a reset progress button that will allow the student to reset their own progress. Default is disabled. Esta opción, cuando está habilitada, mostrará un botón de progreso de restablecimiento que permitirá al alumno restablecer su propio progreso. El valor predeterminado es deshabilitado. Details

This option, when enabled, will display a reset progress button that will allow the student to reset their own progress. Default is disabled.

Esta opción, cuando está habilitada, mostrará un botón de progreso de restablecimiento que permitirá al alumno restablecer su propio progreso. El valor predeterminado es deshabilitado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/students.php:256
Priority:
normal
More links:
Show Certificate? ¿Mostrar certificado? Details

Show Certificate?

¿Mostrar certificado?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/students.php:262
Priority:
normal
More links:
This option, when enabled, will display a certificate button if certificates are enabled and course is complete. Default is disabled. Esta opción, cuando está habilitada, mostrará un botón de certificado si los certificados están habilitados y el curso está completo. El valor predeterminado es deshabilitado. Details

This option, when enabled, will display a certificate button if certificates are enabled and course is complete. Default is disabled.

Esta opción, cuando está habilitada, mostrará un botón de certificado si los certificados están habilitados y el curso está completo. El valor predeterminado es deshabilitado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/students.php:264
Priority:
normal
More links:
No associated courses No hay cursos asociados Details

No associated courses

No hay cursos asociados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/students.php:373,
  • ../includes/legacy/admin/functions.php:1554
Priority:
normal
More links:
First name Nombre Details

First name

Nombre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/students.php:393,
  • ../includes/controllers/students.php:394,
  • ../includes/controllers/students.php:1463,
  • ../templates/account/form-edit-account.php:30
Priority:
normal
More links:
Last name Apellido Details

Last name

Apellido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/students.php:402,
  • ../includes/controllers/students.php:403,
  • ../includes/controllers/students.php:1464,
  • ../templates/account/form-edit-account.php:35
Priority:
normal
More links:
Email address Dirección de correo electrónico Details

Email address

Dirección de correo electrónico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/students.php:410,
  • ../includes/controllers/students.php:411,
  • ../includes/controllers/students.php:1465,
  • ../templates/account/form-edit-account.php:42
Priority:
normal
More links:
Username Nombre de usuario Details

Username

Nombre de usuario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/students.php:433,
  • ../includes/controllers/students.php:434,
  • ../includes/legacy/admin/functions.php:3002,
  • ../includes/admin/views/student/new.php:48,
  • ../templates/account/form-register.php:51,
  • ../templates/account/form-register.php:54
Priority:
normal
More links:
Password Contraseña Details

Password

Contraseña
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/students.php:440,
  • ../includes/controllers/students.php:441,
  • ../templates/account/form-register.php:64,
  • ../templates/account/form-register.php:65,
  • ../templates/common/form-login.php:31,
  • ../templates/common/form-login.php:32
Priority:
normal
More links:
Student Billing Fields Campos de facturación de estudiantes Details

Student Billing Fields

Campos de facturación de estudiantes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/students.php:482
Priority:
normal
More links:
Account Cuenta Details

Account

Cuenta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/students.php:722,
  • ../includes/functions/students.php:232
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to log out? <a href="%s">Confirm and log out</a> ¿Estás seguro de que quieres cerrar sesión? <a href="%s">Confirmar y cerrar sesión</a> Details

Are you sure you want to log out? <a href="%s">Confirm and log out</a>

¿Estás seguro de que quieres cerrar sesión? <a href="%s">Confirmar y cerrar sesión</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/students.php:764
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 28 29 30 31 32 … 310

Export as