GlotPress

Translation of WP Courseware: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,650) • Translated (4,452) • Untranslated (1) • Waiting (170) • Fuzzy (27) • Warnings (170)
1 … 88 89 90 91 92 … 310
Prio Original string Translation —
required requerido Details

required

requerido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/functions/template.php:236,
  • ../includes/legacy/admin/functions.php:647
Priority:
normal
More links:
Select a country… Selecciona un país… Details

Select a country…

Selecciona un país…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/functions/template.php:291
Priority:
normal
More links:
Update country Actualizar país Details

Update country

Actualizar país
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/functions/template.php:299,
  • ../includes/functions/template.php:299
Priority:
normal
More links:
Select a state… Selecciona un estado… Details

Select a state…

Selecciona un estado…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/functions/template.php:314
Priority:
normal
More links:
Choose an option Elige una opción Details

Choose an option

Elige una opción
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/functions/template.php:352
Priority:
normal
More links:
Lessons Lecciones Details

Lessons

Lecciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/functions/units.php:140
Priority:
normal
More links:
Lectures Lecciones Details

Lectures

Lecciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/functions/units.php:144
Priority:
normal
More links:
PayPal Paypal Details

PayPal

Paypal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/gateway-paypal.php:89,
  • ../includes/gateways/gateway-paypal.php:91
Priority:
normal
More links:
PayPal Standard sends customers to PayPal to enter their payment information. PayPal IPN requires fsockopen/cURL support to update order statuses after payment. PayPal Standard envía clientes a PayPal para ingresar tu información de pago. PayPal IPN requiere soporte de fsockopen/cURL para actualizar los estados de los pedidos después del pago. Details

PayPal Standard sends customers to PayPal to enter their payment information. PayPal IPN requires fsockopen/cURL support to update order statuses after payment.

PayPal Standard envía clientes a PayPal para ingresar tu información de pago. PayPal IPN requiere soporte de fsockopen/cURL para actualizar los estados de los pedidos después del pago.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/gateway-paypal.php:90
Priority:
normal
More links:
Pay via PayPal; you can pay with your credit card if you don't have a PayPal account. Pagar con PayPal; puedes pagar con tu tarjeta de crédito si no tienes una cuenta de PayPal. Details

Pay via PayPal; you can pay with your credit card if you don't have a PayPal account.

Pagar con PayPal; puedes pagar con tu tarjeta de crédito si no tienes una cuenta de PayPal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/gateway-paypal.php:92
Priority:
normal
More links:
Proceed to PayPal Proceder a PayPal Details

Proceed to PayPal

Proceder a PayPal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/gateway-paypal.php:93
Priority:
normal
More links:
PayPal Email Email de PayPal Details

PayPal Email

Email de PayPal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/gateway-paypal.php:114,
  • ../includes/gateways/gateway-paypal.php:115
Priority:
normal
More links:
Please enter your PayPal email address. This is needed in order to make a payment. Favor ingrese su correo electrónico del Paypal. Esto es necesario para poder realizar un pago. Details

Please enter your PayPal email address. This is needed in order to make a payment.

Favor ingrese su correo electrónico del Paypal. Esto es necesario para poder realizar un pago.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/gateway-paypal.php:116
Priority:
normal
More links:
PayPal Identity Token Token de identidad de PayPal Details

PayPal Identity Token

Token de identidad de PayPal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/gateway-paypal.php:122
Priority:
normal
More links:
This will allow payments to be verified without the need for PayPal IPN. Esto permitirá que los pagos se verifiquen sin la necesidad de PayPal IPN. Details

This will allow payments to be verified without the need for PayPal IPN.

Esto permitirá que los pagos se verifiquen sin la necesidad de PayPal IPN.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/gateway-paypal.php:124
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 88 89 90 91 92 … 310

Export as