| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The event id is empty. Please try again. | Die Ereignis-ID ist leer. Bitte versuchen Sie es erneut. | Details | |
|
The event id is empty. Please try again. Die Ereignis-ID ist leer. Bitte versuchen Sie es erneut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The query args to retrieve invoices are empty. Please try again. | Die Abfrage-Args zum Abrufen von Rechnungen sind leer. Bitte versuchen Sie es erneut. | Details | |
|
The query args to retrieve invoices are empty. Please try again. Die Abfrage-Args zum Abrufen von Rechnungen sind leer. Bitte versuchen Sie es erneut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The refund args were empty. Please try again. | Die Rückerstattungargs waren leer. Bitte versuchen Sie es erneut. | Details | |
|
The refund args were empty. Please try again. Die Rückerstattungargs waren leer. Bitte versuchen Sie es erneut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The coupon args were empty. Please try again. | Die Coupon-Args waren leer. Bitte versuchen Sie es erneut. | Details | |
|
The coupon args were empty. Please try again. Die Coupon-Args waren leer. Bitte versuchen Sie es erneut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to add Source Id %1$s to Stripe Customer %2$s. | Die Quell-ID-%1$s kann dem Stripe-%2$s nicht hinzugefügt werden. | Details | |
|
Unable to add Source Id %1$s to Stripe Customer %2$s. Die Quell-ID-%1$s kann dem Stripe-%2$s nicht hinzugefügt werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s ( Course ID: %2$s ) - is not a subscription. Subscription not created. | %1$s ( Kurs ID: %2$s ) - ist kein Abonnement. Es wurde kein Abonnement erstellt. | Details | |
|
%1$s ( Course ID: %2$s ) - is not a subscription. Subscription not created. %1$s ( Kurs ID: %2$s ) - ist kein Abonnement. Es wurde kein Abonnement erstellt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The customer needed to process a subscription is empty. Subscription not created. | Der Kunde, der für die Verarbeitung eines Abonnements benötigt wird, ist leer. Abonnement wurde nicht erstellt. | Details | |
|
The customer needed to process a subscription is empty. Subscription not created. Der Kunde, der für die Verarbeitung eines Abonnements benötigt wird, ist leer. Abonnement wurde nicht erstellt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription Setup Error for stripe subscription Id: %s | Subscription Setup Fehler für Stripe-Abonnement-ID: %s | Details | |
|
Subscription Setup Error for stripe subscription Id: %s Subscription Setup Fehler für Stripe-Abonnement-ID: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Installment Subscription Plan #%1$s pending payment. Stripe Installment Subscription Plan ID: %2$s | Ratenabonnement-Plan %1$s ausstehende Zahlung. Stripe Ratenabonnement-Plan-ID: %2$s | Details | |
|
Installment Subscription Plan #%1$s pending payment. Stripe Installment Subscription Plan ID: %2$s Ratenabonnement-Plan %1$s ausstehende Zahlung. Stripe Ratenabonnement-Plan-ID: %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription #%1$s pending payment. Stripe Subscription Plan ID: %2$s | Das Abonnement %1$s ausstehender Zahlung. Stripe Subscription Plan ID: %2$s | Details | |
|
Subscription #%1$s pending payment. Stripe Subscription Plan ID: %2$s Das Abonnement %1$s ausstehender Zahlung. Stripe Subscription Plan ID: %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Installment Subscription Plan #%1$s activated. Stripe Installment Subscription Plan ID: %2$s | Ratenabonnement-Plan %1$s aktiviert. Stripe Ratenabonnement-Plan-ID: %2$s | Details | |
|
Installment Subscription Plan #%1$s activated. Stripe Installment Subscription Plan ID: %2$s Ratenabonnement-Plan %1$s aktiviert. Stripe Ratenabonnement-Plan-ID: %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription #%1$s activated. Stripe Subscription Plan ID: %2$s | Das Abonnement %1$s aktiviert. Stripe Subscription Plan ID: %2$s | Details | |
|
Subscription #%1$s activated. Stripe Subscription Plan ID: %2$s Das Abonnement %1$s aktiviert. Stripe Subscription Plan ID: %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription #%1$s save error. Subscription Data: %2$s | Der Fehler beim Speichern des Abonnements %1$s. Abonnementdaten: %2$s | Details | |
|
Subscription #%1$s save error. Subscription Data: %2$s Der Fehler beim Speichern des Abonnements %1$s. Abonnementdaten: %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Installment Subscription #%1$s saved successfully. Installment Subscription Data: %2$s | Ratenabonnement %1$s erfolgreich gespeichert. Ratenabonnementdaten: %2$s | Details | |
|
Installment Subscription #%1$s saved successfully. Installment Subscription Data: %2$s Ratenabonnement %1$s erfolgreich gespeichert. Ratenabonnementdaten: %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription #%1$s saved successfully. Subscription Data: %2$s | Das Abonnement %1$s erfolgreich gespeichert. Abonnementdaten: %2$s | Details | |
|
Subscription #%1$s saved successfully. Subscription Data: %2$s Das Abonnement %1$s erfolgreich gespeichert. Abonnementdaten: %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as