| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The <b>subject line</b> for the email sent to a user when they complete <b>the whole course</b>. | Die <b>Betreff Zeile</b>für die E-Mail, welche dem Kursteilnehmer gesendet wird, der den <b>kompletten Kurs</b> abgeschlossen hat. | Details | |
|
The <b>subject line</b> for the email sent to a user when they complete <b>the whole course</b>. Die <b>Betreff Zeile</b>für die E-Mail, welche dem Kursteilnehmer gesendet wird, der den <b>kompletten Kurs</b> abgeschlossen hat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Course Complete - Email Body | Kurs abgeschlossen - E-Mail Inhalt | Details | |
|
Course Complete - Email Body Kurs abgeschlossen - E-Mail Inhalt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The <b>template body</b> for the email sent to a user when they complete <b>the whole course</b>. | Der <b>Mail Text</b>für die E-Mail, welche dem Kursteilnehmer gesendet wird, der den <b>kompletten Kurs</b> abgeschlossen hat. | Details | |
|
The <b>template body</b> for the email sent to a user when they complete <b>the whole course</b>. Der <b>Mail Text</b>für die E-Mail, welche dem Kursteilnehmer gesendet wird, der den <b>kompletten Kurs</b> abgeschlossen hat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quiz Grade - Notify User? | Quiz Bewertung - Soll der Kursteilnehmer informiert werden? | Details | |
|
Quiz Grade - Notify User? Quiz Bewertung - Soll der Kursteilnehmer informiert werden?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>Send Email</b> - to user after a quiz is graded (automatically or by the instructor). | <b>Send Email</b> - zu Benutzer, nachdem der Test benotet wurde (automatisch oder durch den Trainer). | Details | |
|
<b>Send Email</b> - to user after a quiz is graded (automatically or by the instructor). <b>Send Email</b> - zu Benutzer, nachdem der Test benotet wurde (automatisch oder durch den Trainer).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>Don't Send Email</b> - to user when a quiz is graded. | <b>Sende keine E-Mail</b> - zum Kursteilnehmer, wenn ein Quiz benotet wurde. | Details | |
|
<b>Don't Send Email</b> - to user when a quiz is graded. <b>Sende keine E-Mail</b> - zum Kursteilnehmer, wenn ein Quiz benotet wurde.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quiz Graded - Email Subject | Quiz benotet - E-Mail Betreff | Details | |
|
Quiz Graded - Email Subject Quiz benotet - E-Mail Betreff
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The <b>subject line</b> for the email sent to a user when they receive a <b>grade for a quiz</b>. | Die <b>Betreff Zeile</b> für die E-Mail, welche an die Kursteilnehmer gesendet wird, wenn sie eine <b>Benotung für ein Quiz</b>erhalten haben. | Details | |
|
The <b>subject line</b> for the email sent to a user when they receive a <b>grade for a quiz</b>. Die <b>Betreff Zeile</b> für die E-Mail, welche an die Kursteilnehmer gesendet wird, wenn sie eine <b>Benotung für ein Quiz</b>erhalten haben.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quiz Graded - Email Body | Quiz benotet - E-Mail Betreff | Details | |
| The <b>template body</b> for the email sent to a user when they receive a <b>grade for a quiz</b>. | Der <b>Text</b> der E-Mail für die Kursteilnehmer, wenn sie eine <b>Benotung für ein Quiz</b>erhalten haben. | Details | |
|
The <b>template body</b> for the email sent to a user when they receive a <b>grade for a quiz</b>. Der <b>Text</b> der E-Mail für die Kursteilnehmer, wenn sie eine <b>Benotung für ein Quiz</b>erhalten haben.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Final Summary - Email Subject | Endgültige Zusammenfassung - E-Mail Betreff | Details | |
|
Final Summary - Email Subject Endgültige Zusammenfassung - E-Mail Betreff
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The <b>subject line</b> for the email sent to a user when they receive their <b>grade summary at the end of the course</b>. | Der <b>Betreff</b> für die E-Mail an die Kursteilnehmer, wenn sie die <b>zusammenfassende Bewertung am Ende des Kurses</b>erhalten. | Details | |
|
The <b>subject line</b> for the email sent to a user when they receive their <b>grade summary at the end of the course</b>. Der <b>Betreff</b> für die E-Mail an die Kursteilnehmer, wenn sie die <b>zusammenfassende Bewertung am Ende des Kurses</b>erhalten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Final Summary - Email Body | Endgültige Zusammenfassung - E-Mail Text | Details | |
|
Final Summary - Email Body Endgültige Zusammenfassung - E-Mail Text
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The <b>template body</b> for the email sent to a user when they receive their <b>grade summary at the end of the course</b>. | Der <b>Text</b> für die E-Mail an die Kursteilnehmer, wenn sie die <b>zusammenfassende Bewertung am Ende des Kurses</b>erhalten. | Details | |
|
The <b>template body</b> for the email sent to a user when they receive their <b>grade summary at the end of the course</b>. Der <b>Text</b> für die E-Mail an die Kursteilnehmer, wenn sie die <b>zusammenfassende Bewertung am Ende des Kurses</b>erhalten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>Yes</b> - generate a PDF certificate when user completes this course. | <b>Ja -</b> ein PDF-Zertifikat generieren, wenn der Kursteilnehmer diesen Kurs abgeschlossen hat. | Details | |
|
<b>Yes</b> - generate a PDF certificate when user completes this course. <b>Ja -</b> ein PDF-Zertifikat generieren, wenn der Kursteilnehmer diesen Kurs abgeschlossen hat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as