GlotPress

Translation of WP Courseware: German

Filter ↓ Sort ↓ All (4,650) Translated (4,564) Untranslated (27) Waiting (61) Fuzzy (0) Warnings (61)
1 273 274 275 276 277 311
Prio Original string Translation
No certificate was found that is associated with this course. Es wurde kein mit diesem Kurs assoziiertes Zertifikat gefunden. Details

No certificate was found that is associated with this course.

Es wurde kein mit diesem Kurs assoziiertes Zertifikat gefunden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pdf/certificates.php:143,
  • ../includes/legacy/pdf/certificates.php:63
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to preview certificates for this course. Zertifikate für diesen Kurs können nicht vorab dargestellt werden. Details

You are not allowed to preview certificates for this course.

Zertifikate für diesen Kurs können nicht vorab dargestellt werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pdf/certificates.php:148,
  • ../includes/legacy/pdf/certificates.php:68
Priority:
normal
More links:
No certificate was found. Es wurde kein Zertifikat gefunden. Details

No certificate was found.

Es wurde kein Zertifikat gefunden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pdf/certificates.php:200
Priority:
normal
More links:
Could not export your results. %s Ihre Ergebnisse konnten nicht exportiert werden. %s Details

Could not export your results. %s

Ihre Ergebnisse konnten nicht exportiert werden. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pdf/results.php:82
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to delete this question? Sind sie sicher, dass Sie diese Frage löschen wollen? Details

Are you sure you wish to delete this question?

Sind sie sicher, dass Sie diese Frage löschen wollen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/quiz/base.php:169
Priority:
normal
More links:
Move Verschieben Details

Move

Verschieben
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/quiz/base.php:171
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    In use by 1 quiz
  • Plural:
    In use by %d quizzes
  • Singular:
    Im Benutzung von einem Quiz
  • Plural:
    Im Einsatz von% d-Quiz
Details

Singular:
In use by 1 quiz

Im Benutzung von einem Quiz
You have to log in to edit this translation.

Plural:
In use by %d quizzes

Warning: Missing %d placeholder in translation.
Im Einsatz von% d-Quiz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/quiz/base.php:196
Priority:
normal
More links:
This question is authored by another instructor and can only be moved or deleted from this quiz. Diese Frage wurde von einem anderen Kursleiter verfasst und kann nur aus diesem Quiz verschoben oder gelöscht werden. Details

This question is authored by another instructor and can only be moved or deleted from this quiz.

Diese Frage wurde von einem anderen Kursleiter verfasst und kann nur aus diesem Quiz verschoben oder gelöscht werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/quiz/base.php:222
Priority:
normal
More links:
(Optional) Add tags to this question to add it to your pool of questions to reuse in other quizzes. (Optional) Fügen Sie Schlagwörter zu Ihren Fragen hinzu, um sie dann in den Frage-Pool zu geben und für andere Quizze zu verwenden. Details

(Optional) Add tags to this question to add it to your pool of questions to reuse in other quizzes.

(Optional) Fügen Sie Schlagwörter zu Ihren Fragen hinzu, um sie dann in den Frage-Pool zu geben und für andere Quizze zu verwenden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/quiz/base.php:269
Priority:
normal
More links:
(Optional) Displayed after the quiz is submitted to offer information on the correct answer. (Optional) Wird angezeigt, nachdem der Quiz abgeschlossen wurde, um Informationen für die richtige Antwort zur Verfügung zu stellen. Details

(Optional) Displayed after the quiz is submitted to offer information on the correct answer.

(Optional) Wird angezeigt, nachdem der Quiz abgeschlossen wurde, um Informationen für die richtige Antwort zur Verfügung zu stellen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/quiz/base.php:312
Priority:
normal
More links:
Hint Hinweis Details

Hint

Hinweis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/quiz/base.php:341
Priority:
normal
More links:
Question Image URL Url für Frage-Bild Details

Question Image URL

Url für Frage-Bild
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/quiz/base.php:369
Priority:
normal
More links:
(Optional) An image to show with the question. (Optional) Bild, das mit den Fragen angezeigt wird. Details

(Optional) An image to show with the question.

(Optional) Bild, das mit den Fragen angezeigt wird.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/quiz/base.php:369
Priority:
normal
More links:
Choose an image for your question... Wählen Sie ein Bild für Ihre Frage... Details

Choose an image for your question...

Wählen Sie ein Bild für Ihre Frage...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/quiz/base.php:379
Priority:
normal
More links:
Select Image... Bild wählen … Details

Select Image...

Bild wählen …
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/quiz/base.php:379,
  • ../includes/legacy/quiz/multi.php:191
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 273 274 275 276 277 311

Export as