| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Completed installment plan emails are sent to chosen recipient(s) when a students installment plan is completed (either by the administrator or student). | E-Mails mit abgeschlossenem Ratenplan werden an ausgewählte Empfänger gesendet, wenn ein Ratenplan für Studenten abgeschlossen ist (entweder vom Administrator oder vom Studenten). | Details | |
|
Completed installment plan emails are sent to chosen recipient(s) when a students installment plan is completed (either by the administrator or student). E-Mails mit abgeschlossenem Ratenplan werden an ausgewählte Empfänger gesendet, wenn ein Ratenplan für Studenten abgeschlossen ist (entweder vom Administrator oder vom Studenten).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| [{site_title}] Installment Plan Completed | [{site_title}] Ratenzahlungsplan abgeschlossen | Details | |
|
[{site_title}] Installment Plan Completed [{site_title}] Ratenzahlungsplan abgeschlossen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Installment Plan Completed | Zahlung erfolgreich | Details | |
| Completed Order | Bestellung fertiggestellt | Details | |
| Order complete emails are sent to customers when their orders have been completed and payment has been received. | Die vollständigen E-Mails werden an die Kunden verschickt, wenn ihre Bestellungen abgeschlossen sind und die Zahlung eingegangen ist. | Details | |
|
Order complete emails are sent to customers when their orders have been completed and payment has been received. Die vollständigen E-Mails werden an die Kunden verschickt, wenn ihre Bestellungen abgeschlossen sind und die Zahlung eingegangen ist.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your {site_title} order from {order_date} is complete | Ihre Bestellung bei {site_title} vom {order_date} wurde fertiggestellt | Details | |
|
Your {site_title} order from {order_date} is complete Ihre Bestellung bei {site_title} vom {order_date} wurde fertiggestellt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Order Complete | Bestellung abgeschlossen | Details | |
| Completed Renewal Order | Bestellung der Verlängerung abgeschlossen | Details | |
|
Completed Renewal Order Bestellung der Verlängerung abgeschlossen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Order complete emails are sent to customers when a subscription renewal order has been completed and payment has been received. | Bestellung ausgeführt E-Mails werden an die Kunden gesendet, wenn eine Abonnementbestellung Erneuerung abgeschlossen wurde und die Zahlung eingegangen. | Details | |
|
Order complete emails are sent to customers when a subscription renewal order has been completed and payment has been received. Bestellung ausgeführt E-Mails werden an die Kunden gesendet, wenn eine Abonnementbestellung Erneuerung abgeschlossen wurde und die Zahlung eingegangen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your {site_title} renewal order from {order_date} is complete | Deine {site_title} Abonnement-Verlängerung vom {order_date} ist abgeschlossen | Details | |
|
Your {site_title} renewal order from {order_date} is complete Deine {site_title} Abonnement-Verlängerung vom {order_date} ist abgeschlossen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Renewal Order Complete | Deine Abo-Verlängerung wurde fertiggestellt | Details | |
|
Renewal Order Complete Deine Abo-Verlängerung wurde fertiggestellt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Expired Subscription | Abgelaufenes Abonnement | Details | |
| Expired order emails are sent to chosen recipient(s) when a students subscription is expired (either by the administrator or student). | Abgelaufene Bestellung e-Mails werden an ausgewählte Empfänger gesendet, wenn ein Studenten-Abonnement (entweder durch den Administrator oder Student) abgelaufen ist. | Details | |
|
Expired order emails are sent to chosen recipient(s) when a students subscription is expired (either by the administrator or student). Abgelaufene Bestellung e-Mails werden an ausgewählte Empfänger gesendet, wenn ein Studenten-Abonnement (entweder durch den Administrator oder Student) abgelaufen ist.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| [{site_title}] Subscription Expired | Ihr {site_title} Abonnement ist abgelaufen | Details | |
|
[{site_title}] Subscription Expired Ihr {site_title} Abonnement ist abgelaufen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription Expired | Abonnement abgelaufen | Details | |
Export as