| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| New Renewal Order | Neue Abonnement-Verlängerung | Details | |
| New renewal order emails are sent to chosen recipient(s) when a subscription renewal payment is processed. | Neue Erneuerung Bestellung E-Mails werden an ausgewählte Empfänger gesendet, wenn eine Abonnement-Erneuerung-Zahlung verarbeitet wird. | Details | |
|
New renewal order emails are sent to chosen recipient(s) when a subscription renewal payment is processed. Neue Erneuerung Bestellung E-Mails werden an ausgewählte Empfänger gesendet, wenn eine Abonnement-Erneuerung-Zahlung verarbeitet wird.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| [{site_title}] New subscription renewal order ({order_number}) - {order_date} | [{site_title}] Abonnement-Verlängerung ({order_number}) - {order_date} | Details | |
|
[{site_title}] New subscription renewal order ({order_number}) - {order_date} [{site_title}] Abonnement-Verlängerung ({order_number}) - {order_date}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New Subscription Renewal Order | Neue Abonnementverlängerungsbestellung | Details | |
|
New Subscription Renewal Order Neue Abonnementverlängerungsbestellung
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Refunded Order | Rückerstattete Zahlung | Details | |
| Order refunded emails are sent to customers when their orders are refunded. | E-Mails für abgebrochene Anfragen werden an Kunden versendet, wenn deren Anfrage als „abgebrochen“ markiert werden. | Details | |
|
Order refunded emails are sent to customers when their orders are refunded. E-Mails für abgebrochene Anfragen werden an Kunden versendet, wenn deren Anfrage als „abgebrochen“ markiert werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your {site_title} order from {order_date} has been refunded | Ihre Bestellung bei {site_title} vom {order_date} wurde rückerstattet | Details | |
|
Your {site_title} order from {order_date} has been refunded Ihre Bestellung bei {site_title} vom {order_date} wurde rückerstattet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Order Refunded | Bestellung erstattet | Details | |
| Order Items Refund Table | Rückerstattungstabelle für Auftragspositionen | Details | |
|
Order Items Refund Table Rückerstattungstabelle für Auftragspositionen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset password | Passwort zurücksetzen | Details | |
| Student "reset password" emails are sent when students reset their passwords. | Teilnehmer/in "Passwort zurücksetzen" E-Mails werden gesendet, wenn Teilnehmer/innen ihre Passwörter zurücksetzen. | Details | |
|
Student "reset password" emails are sent when students reset their passwords. Teilnehmer/in "Passwort zurücksetzen" E-Mails werden gesendet, wenn Teilnehmer/innen ihre Passwörter zurücksetzen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset password for {site_title} | Passwort zurücksetzen für {site_title} | Details | |
|
Reset password for {site_title} Passwort zurücksetzen für {site_title}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset Password | Passwort zurücksetzen | Details | |
| Student Username | Teilnehmer Benutzername | Details | |
| Reset Password Url | Passwort zurücksetzen URL | Details | |
Export as