GlotPress

Translation of WP Courseware: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,650) • Translated (4,564) • Untranslated (27) • Waiting (61) • Fuzzy (0) • Warnings (61)
1 … 91 92 93 94 95 … 311
Prio Original string Translation —
Sandbox API Signature Sandbox API-Signatur Details

Sandbox API Signature

Sandbox API-Signatur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/gateway-paypal.php:255
Priority:
normal
More links:
Your PayPal Sandbox API Signature. Ihre PayPal Sandbox API Signatur. Details

Your PayPal Sandbox API Signature.

Ihre PayPal Sandbox API Signatur.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/gateway-paypal.php:257
Priority:
normal
More links:
SANDBOX ENABLED. You can use sandbox testing accounts only. See the <a target="_blank" href="%s">PayPal Sandbox Testing Guide</a> for more details. SANDBOX AKTIVIERT. Sie können nur Sandbox-Testkonten verwenden. Weitere Informationen finden Sie im <a href="%s">PayPal Sandbox Testing Guide</a>. Details

SANDBOX ENABLED. You can use sandbox testing accounts only. See the <a target="_blank" href="%s">PayPal Sandbox Testing Guide</a> for more details.

Warning: Expected <a target="_blank" href="%s">, got <a href="%s">.
SANDBOX AKTIVIERT. Sie können nur Sandbox-Testkonten verwenden. Weitere Informationen finden Sie im <a href="%s">PayPal Sandbox Testing Guide</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/gateway-paypal.php:309
Priority:
normal
More links:
What is PayPal? Was ist PayPal? Details

What is PayPal?

Was ist PayPal?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/gateway-paypal.php:501
Priority:
normal
More links:
PayPal acceptance mark „PayPal akzeptiert“-Logo Details

PayPal acceptance mark

„PayPal akzeptiert“-Logo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/gateway-paypal.php:506
Priority:
normal
More links:
You cannot purchase a subscription course and a one-time payment course together when using PayPal. Du kannst keinen Abonnementkurs und keinen einmaligen Zahlungskurs zusammen erwerben, wenn Du PayPal verwendest. Details

You cannot purchase a subscription course and a one-time payment course together when using PayPal.

Du kannst keinen Abonnementkurs und keinen einmaligen Zahlungskurs zusammen erwerben, wenn Du PayPal verwendest.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/gateway-paypal.php:721
Priority:
normal
More links:
You cannot purchase multiple subscriptions together when using PayPal. Sie können nicht mehrere Abonnements zusammen zu kaufen, wenn Sie PayPal verwenden. Details

You cannot purchase multiple subscriptions together when using PayPal.

Sie können nicht mehrere Abonnements zusammen zu kaufen, wenn Sie PayPal verwenden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/gateway-paypal.php:719,
  • ../includes/gateways/gateway-paypal.php:792
Priority:
normal
More links:
It appears your cart is empty. Please try again. Es scheint, dass Ihr Warenkorb leer ist. Bitte versuchen Sie es erneut. Details

It appears your cart is empty. Please try again.

Es scheint, dass Ihr Warenkorb leer ist. Bitte versuchen Sie es erneut.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/gateway-paypal.php:775
Priority:
normal
More links:
Subscriptions and a one-time courses cannot be purchased together using PayPal. Abonnements und eine einmalige Kurse können nicht zusammen mit PayPal gekauft werden. Details

Subscriptions and a one-time courses cannot be purchased together using PayPal.

Abonnements und eine einmalige Kurse können nicht zusammen mit PayPal gekauft werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/gateway-paypal.php:796
Priority:
normal
More links:
PayPal refund failed for unknown reason. PayPal Rückerstattung ist aus unbekannten Gründen fehlgeschlagen. Details

PayPal refund failed for unknown reason.

PayPal Rückerstattung ist aus unbekannten Gründen fehlgeschlagen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/gateway-paypal.php:1350
Priority:
normal
More links:
Order Refund Failed. PayPal Error: %s Bestellung-Rückerstattung ist fehlgeschlagen. PayPal Fehler: %s Details

Order Refund Failed. PayPal Error: %s

Bestellung-Rückerstattung ist fehlgeschlagen. PayPal Fehler: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/gateway-paypal.php:1373
Priority:
normal
More links:
Order Refunded. Amount: %1$s, PayPal Refund Transaction ID: %2$s Bestellung zurückerstattet. Betrag: %1$s, PayPal Rückerstattung Transaktions-ID: %2$s Details

Order Refunded. Amount: %1$s, PayPal Refund Transaction ID: %2$s

Bestellung zurückerstattet. Betrag: %1$s, PayPal Rückerstattung Transaktions-ID: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/gateway-paypal.php:1371
Priority:
normal
More links:
PayPal failed to cancel the subscription for an unknown reason. PayPal ist die Kündigung aus einem unbekannten Grund fehlgeschlagen. Details

PayPal failed to cancel the subscription for an unknown reason.

PayPal ist die Kündigung aus einem unbekannten Grund fehlgeschlagen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/gateway-paypal.php:1487
Priority:
normal
More links:
Subscription Failed to Cancel. PayPal Error: %s Das Abonnement konnte nicht gekündigt werden. PayPal-Fehler: %s Details

Subscription Failed to Cancel. PayPal Error: %s

Das Abonnement konnte nicht gekündigt werden. PayPal-Fehler: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/gateway-paypal.php:1523
Priority:
normal
More links:
PayPal IPN Request Failure PayPal IPN Anforderung fehlgeschlagen Details

PayPal IPN Request Failure

PayPal IPN Anforderung fehlgeschlagen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/gateway-paypal.php:1660
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 91 92 93 94 95 … 311

Export as