GlotPress

Translation of WP Courseware: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (4,650) Translated (4,452) Untranslated (1) Waiting (170) Fuzzy (27) Warnings (170)
1 222 223 224 225 226 310
Prio Original string Translation
There was an error processing your payment ( Too many requests made to the Stripe API too quickly ), please wait a while and try again. Se produjo un error al procesar su pago (Demasiadas solicitudes realizadas a la API de Stripe demasiado rápido), espere un momento y vuelva a intentarlo. Details

There was an error processing your payment ( Too many requests made to the Stripe API too quickly ), please wait a while and try again.

Se produjo un error al procesar su pago (Demasiadas solicitudes realizadas a la API de Stripe demasiado rápido), espere un momento y vuelva a intentarlo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/stripe/stripe-api.php:177
Priority:
normal
More links:
Stripe Api Not Available Stripe Api No disponible Details

Stripe Api Not Available

Stripe Api No disponible
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/stripe/stripe-api.php:203,
  • ../includes/gateways/stripe/stripe-customer.php:67
Priority:
normal
More links:
Source Id is empty. Please try again. ID de fuente está vacío. Inténtalo de nuevo. Details

Source Id is empty. Please try again.

ID de fuente está vacío. Inténtalo de nuevo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/stripe/stripe-api.php:290
Priority:
normal
More links:
The customer id is empty. Please try again. La identificación del cliente está vacía. Inténtalo de nuevo. Details

The customer id is empty. Please try again.

La identificación del cliente está vacía. Inténtalo de nuevo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/stripe/stripe-api.php:318
Priority:
normal
More links:
The data used to create the stripe customer we're empty. Please try again. Los datos utilizados para crear el cliente de banda están vacíos. Inténtalo de nuevo. Details

The data used to create the stripe customer we're empty. Please try again.

Los datos utilizados para crear el cliente de banda están vacíos. Inténtalo de nuevo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/stripe/stripe-api.php:348
Priority:
normal
More links:
The id used to update the stripe customer was empty. Please try again. El identificador utilizado para actualizar el cliente Stripe estaba vacío. Por favor, inténtelo de nuevo. Details

The id used to update the stripe customer was empty. Please try again.

El identificador utilizado para actualizar el cliente Stripe estaba vacío. Por favor, inténtelo de nuevo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/stripe/stripe-api.php:380
Priority:
normal
More links:
Customer Id cannot be empty when adding a source. Please try again. La Id. De cliente no puede estar vacía al agregar una fuente. Inténtalo de nuevo. Details

Customer Id cannot be empty when adding a source. Please try again.

La Id. De cliente no puede estar vacía al agregar una fuente. Inténtalo de nuevo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/stripe/stripe-api.php:420
Priority:
normal
More links:
Source Id cannot be empty when adding a source. Please try again. El ID de origen no puede estar vacío al agregar una fuente. Inténtalo de nuevo. Details

Source Id cannot be empty when adding a source. Please try again.

El ID de origen no puede estar vacío al agregar una fuente. Inténtalo de nuevo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/stripe/stripe-api.php:424
Priority:
normal
More links:
The arguments needed to create the stripe chare were empty. Please try again. Los argumentos necesarios para crear el cargo de Stripe estaban vacíos. Por favor, inténtelo de nuevo. Details

The arguments needed to create the stripe chare were empty. Please try again.

Los argumentos necesarios para crear el cargo de Stripe estaban vacíos. Por favor, inténtelo de nuevo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/stripe/stripe-api.php:462
Priority:
normal
More links:
The charge id needed to retrieve the stripe charge was empty. Please try again. La identificación de carga necesaria para recuperar la carga de la banda estaba vacía. Inténtalo de nuevo. Details

The charge id needed to retrieve the stripe charge was empty. Please try again.

La identificación de carga necesaria para recuperar la carga de la banda estaba vacía. Inténtalo de nuevo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/stripe/stripe-api.php:494
Priority:
normal
More links:
The arguments needed to create the stripe setup intent object was empty. Please try again. Los argumentos necesarios para crear el objeto de intención de configuración de stripe estaban vacíos. Por favor, inténtalo de nuevo. Details

The arguments needed to create the stripe setup intent object was empty. Please try again.

Los argumentos necesarios para crear el objeto de intención de configuración de stripe estaban vacíos. Por favor, inténtalo de nuevo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/stripe/stripe-api.php:526
Priority:
normal
More links:
The id needed to retrieve the stripe setup intent was empty. Please try again. El identificador necesario para recuperar el intento de configuración de Stripe estaba vacío. Por favor, inténtelo de nuevo. Details

The id needed to retrieve the stripe setup intent was empty. Please try again.

El identificador necesario para recuperar el intento de configuración de Stripe estaba vacío. Por favor, inténtelo de nuevo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/stripe/stripe-api.php:558
Priority:
normal
More links:
The id needed to update the stripe setup intent was empty. Please try again. El identificador necesario para actualizar el intento de configuración de Stripe estaba vacío. Por favor, inténtelo de nuevo. Details

The id needed to update the stripe setup intent was empty. Please try again.

El identificador necesario para actualizar el intento de configuración de Stripe estaba vacío. Por favor, inténtelo de nuevo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/stripe/stripe-api.php:592
Priority:
normal
More links:
The arguments needed to create the stripe payment intent were empty. Please try again. Los argumentos necesarios para crear el intento de pago de Stripe estaban vacíos. Por favor, inténtelo de nuevo. Details

The arguments needed to create the stripe payment intent were empty. Please try again.

Los argumentos necesarios para crear el intento de pago de Stripe estaban vacíos. Por favor, inténtelo de nuevo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/stripe/stripe-api.php:624
Priority:
normal
More links:
The id needed to retrieve the stripe payment intent was empty. Please try again. El identificador necesario para recuperar el intento de pago de Stripe estaba vacío. Por favor, inténtelo de nuevo. Details

The id needed to retrieve the stripe payment intent was empty. Please try again.

El identificador necesario para recuperar el intento de pago de Stripe estaba vacío. Por favor, inténtelo de nuevo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/stripe/stripe-api.php:656
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 222 223 224 225 226 310

Export as