GlotPress

Translation of WP Courseware: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,650) • Translated (4,452) • Untranslated (1) • Waiting (170) • Fuzzy (27) • Warnings (170)
1 … 74 75 76 77 78 … 310
Prio Original string Translation —
Email Subject Asunto del email Details

Email Subject

Asunto del email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/emails/email.php:303,
  • ../includes/admin/pages/page-course.php:894,
  • ../includes/admin/pages/page-course.php:949,
  • ../includes/admin/pages/page-course.php:1004,
  • ../includes/admin/pages/page-course.php:1035,
  • ../includes/admin/pages/page-course.php:1078,
  • ../includes/admin/pages/page-course.php:1109,
  • ../includes/admin/views/classroom/classroom-send-email.php:20,
  • ../includes/admin/views/classroom/classroom-send-email.php:21,
  • ../includes/admin/views/gradebook/gradebook-send-email.php:20,
  • ../includes/admin/views/gradebook/gradebook-send-email.php:21
Priority:
normal
More links:
Available merge tags: %s Etiquetas de combinación disponibles:%s Details

Available merge tags: %s

Etiquetas de combinación disponibles:%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: list of merge tags
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/emails/email.php:305,
  • ../includes/emails/email.php:315
Priority:
normal
More links:
Email Heading Encabezado del correo electrónico Details

Email Heading

Encabezado del correo electrónico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/emails/email.php:313
Priority:
normal
More links:
Email Content-Type Tipo de contenido de correo electrónico Details

Email Content-Type

Tipo de contenido de correo electrónico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/emails/email.php:323
Priority:
normal
More links:
The email content type. El tipo de contenido del correo electrónico. Details

The email content type.

El tipo de contenido del correo electrónico.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/emails/email.php:324
Priority:
normal
More links:
Email Content Contenido de correo electrónico Details

Email Content

Contenido de correo electrónico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/emails/email.php:332,
  • ../includes/admin/views/classroom/classroom-send-email.php:26,
  • ../includes/admin/views/gradebook/gradebook-send-email.php:26
Priority:
normal
More links:
The content of the email depending on the content type above. El contenido del correo electrónico depende del tipo de contenido anterior. Details

The content of the email depending on the content type above.

El contenido del correo electrónico depende del tipo de contenido anterior.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/emails/email.php:333
Priority:
normal
More links:
Plain text Texto sin formato Details

Plain text

Texto sin formato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/emails/email.php:448
Priority:
normal
More links:
HTML HTML Details

HTML

HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/emails/email.php:451
Priority:
normal
More links:
Multipart Multiparte Details

Multipart

Multiparte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/emails/email.php:452
Priority:
normal
More links:
Site Title Título del sitio Details

Site Title

Título del sitio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/emails/email.php:569
Priority:
normal
More links:
Site Url URL del sitio Details

Site Url

URL del sitio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/emails/email.php:573
Priority:
normal
More links:
Admin Email Correo electrónico del administrador Details

Admin Email

Correo electrónico del administrador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/emails/email.php:577
Priority:
normal
More links:
<p>You have already been enrolled into <strong>%s</strong>.</p> <p> Ya se ha inscrito en <strong>%s </strong>. </p> Details

<p>You have already been enrolled into <strong>%s</strong>.</p>

<p> Ya se ha inscrito en <strong>%s </strong>. </p>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the Course Title
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/functions/cart.php:53
Priority:
normal
More links:
%1$s - Purchase %2$s %1$s - Compra%2$s Details

%1$s - Purchase %2$s

%1$s - Compra%2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/functions/cart.php:94
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 74 75 76 77 78 … 310

Export as