GlotPress

Translation of WP Courseware: German

Filter ↓ Sort ↓ All (4,650) Translated (4,564) Untranslated (27) Waiting (61) Fuzzy (0) Warnings (61)
1 31 32 33 34 35 311
Prio Original string Translation
A user with username <strong>%s</strong> already exists. Please set and new username. Ein Benutzer mit dem Benutzernamen <strong>%s</strong> existiert bereits. Bitte verwende einen neuen Benutzernamen. Details

A user with username <strong>%s</strong> already exists. Please set and new username.

Ein Benutzer mit dem Benutzernamen <strong>%s</strong> existiert bereits. Bitte verwende einen neuen Benutzernamen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/students.php:1883
Priority:
normal
More links:
A user with the email <strong>%s</strong> already exists. Please choose a different email. Ein Benutzer mit der E-Mail <stark>%s</stark> existiert bereits. Bitte wähle eine andere E-Mail aus. Details

A user with the email <strong>%s</strong> already exists. Please choose a different email.

Warning: The translation contains incorrect HTML tags: Tag stark invalid
Ein Benutzer mit der E-Mail <stark>%s</stark> existiert bereits. Bitte wähle eine andere E-Mail aus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/students.php:1890
Priority:
normal
More links:
Student added successfully! Teilnehmer/in erfolgreich hinzugefügt! Details

Student added successfully!

Teilnehmer/in erfolgreich hinzugefügt!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/students.php:1924
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to update student progress. Es ist nicht erlaubt, den Fortschritt der Teilnehmer/innen zu aktualisieren. Details

You are not allowed to update student progress.

Es ist nicht erlaubt, den Fortschritt der Teilnehmer/innen zu aktualisieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/students.php:1947
Priority:
normal
More links:
There was no student specified. Please refresh and try again. Es gab keine/n Teilnehmer/in, die/der angegeben wurde. Bitte aktualisiere und versuche es noch einmal. Details

There was no student specified. Please refresh and try again.

Es gab keine/n Teilnehmer/in, die/der angegeben wurde. Bitte aktualisiere und versuche es noch einmal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/students.php:1954
Priority:
normal
More links:
There was no course specified. Please refresh and try again. Es wurde kein Kurs angegeben. Bitte aktualisieren und erneut versuchen. Details

There was no course specified. Please refresh and try again.

Es wurde kein Kurs angegeben. Bitte aktualisieren und erneut versuchen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/students.php:1961
Priority:
normal
More links:
Student Progress could not be updated! Please refresh and try again. Der Teilnehmer/innenfortschritt konnte nicht aktualisiert werden! Bitte aktualisiere und versuche es noch einmal. Details

Student Progress could not be updated! Please refresh and try again.

Der Teilnehmer/innenfortschritt konnte nicht aktualisiert werden! Bitte aktualisiere und versuche es noch einmal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/students.php:1969
Priority:
normal
More links:
Student progress updated successfully! Refreshing... Fortschritt des/der Teilnehmers/in erfolgreich aktualisiert! Aktualisieren... Details

Student progress updated successfully! Refreshing...

Fortschritt des/der Teilnehmers/in erfolgreich aktualisiert! Aktualisieren...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/students.php:1974
Priority:
normal
More links:
Active Aktiv Details

Active

Aktiv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/subscriptions.php:66
Priority:
normal
More links:
Suspended Suspendiert Details

Suspended

Suspendiert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/subscriptions.php:68
Priority:
normal
More links:
Pending Cancellation Ausstehende Kündigung Details

Pending Cancellation

Ausstehende Kündigung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/subscriptions.php:69
Priority:
normal
More links:
Expired Abgelaufen Details

Expired

Abgelaufen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/subscriptions.php:72
Priority:
normal
More links:
Daily Täglich Details

Daily

Täglich
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/subscriptions.php:85,
  • ../includes/controllers/units.php:1848
Priority:
normal
More links:
Weekly Wöchentlich Details

Weekly

Wöchentlich
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/subscriptions.php:86
Priority:
normal
More links:
Quarterly Vierteljährlich Details

Quarterly

Vierteljährlich
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-07 14:34:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/controllers/subscriptions.php:88
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 31 32 33 34 35 311

Export as