GlotPress

Translation of WP Courseware: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (4,650) Translated (4,452) Untranslated (1) Waiting (170) Fuzzy (27) Warnings (170)
1 231 232 233 234 235 310
Prio Original string Translation
Missing Perdido Details

Missing

Perdido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/export.php:752
Priority:
normal
More links:
Sorry, you're not allowed to import courses into WordPress. Lo sentimos, no estás autorizado a importar cursos en WordPress. Details

Sorry, you're not allowed to import courses into WordPress.

Lo sentimos, no estás autorizado a importar cursos en WordPress.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/import.php:74
Priority:
normal
More links:
There was no course data to import. No hubo datos de la Capacitación para importar. Details

There was no course data to import.

No hubo datos de la Capacitación para importar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/import.php:88
Priority:
normal
More links:
Could not create course in database. No se pudo crear un curso en la base de datos. Details

Could not create course in database.

No se pudo crear un curso en la base de datos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/import.php:109
Priority:
normal
More links:
There was a problem inserting the module into the database. No se pudo crear un curso en la base de datos. Details

There was a problem inserting the module into the database.

No se pudo crear un curso en la base de datos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/import.php:147
Priority:
normal
More links:
Could not create course unit "%s". So this was skipped. No se pudo crear unidad del curso "%s". Así que fue omitida. Details

Could not create course unit "%s". So this was skipped.

No se pudo crear unidad del curso "%s". Así que fue omitida.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/import.php:202
Priority:
normal
More links:
There was a problem adding unit meta data into the database. Hubo un problema al agregar metadatos de unidades en la base de datos. Details

There was a problem adding unit meta data into the database.

Hubo un problema al agregar metadatos de unidades en la base de datos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/import.php:232
Priority:
normal
More links:
(Imported) (Importado) Details

(Imported)

(Importado)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/import.php:318
Priority:
normal
More links:
There was a problem adding the quiz into the database. Hubo un problema al agregar el cuestionario a la base de datos. Details

There was a problem adding the quiz into the database.

Hubo un problema al agregar el cuestionario a la base de datos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/import.php:634
Priority:
normal
More links:
There was a problem adding the question into the database. Hubo un problema al agregar la pregunta a la base de datos. Details

There was a problem adding the question into the database.

Hubo un problema al agregar la pregunta a la base de datos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/import.php:964
Priority:
normal
More links:
Line %d, Column %d, Error: %s Línea %d, Columna %d, Error: %s Details

Line %d, Column %d, Error: %s

Línea %d, Columna %d, Error: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/import.php:995
Priority:
normal
More links:
Your Quiz Results Resultados de tu examen Details

Your Quiz Results

Resultados de tu examen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/pdf.php:34
Priority:
normal
More links:
Page %s of %s Página %s de %s Details

Page %s of %s

Página %s de %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/pdf.php:48
Priority:
normal
More links:
Message Description Descripción del mensaje Details

Message Description

Descripción del mensaje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/quizcustomfeedback.php:114
Priority:
normal
More links:
e.g. Low score on MyTag section Por ejemplo, baja puntuación en la sección MyTag Details

e.g. Low score on MyTag section

Por ejemplo, baja puntuación en la sección MyTag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/quizcustomfeedback.php:124
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 231 232 233 234 235 310

Export as