GlotPress

Translation of WP Courseware: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (4,650) Translated (4,452) Untranslated (1) Waiting (170) Fuzzy (27) Warnings (170)
1 232 233 234 235 236 310
Prio Original string Translation
Please specify a quick summary for this message. Por favor, especifica un resumen rápido para este mensaje. Details

Please specify a quick summary for this message.

Por favor, especifica un resumen rápido para este mensaje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/quizcustomfeedback.php:128
Priority:
normal
More links:
Select Question Tag Selecciona una Etiqueta de Pregunta Details

Select Question Tag

Selecciona una Etiqueta de Pregunta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/quizcustomfeedback.php:144,
  • ../includes/legacy/classes/quizcustomfeedback.php:189
Priority:
normal
More links:
-- Please choose a tag --- -Por favor, elige una etiqueta- Details

-- Please choose a tag ---

-Por favor, elige una etiqueta-
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/quizcustomfeedback.php:152
Priority:
normal
More links:
Please select a tag for this message. Por favor selecciona una etiqueta para este mensaje. Details

Please select a tag for this message.

Por favor selecciona una etiqueta para este mensaje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/quizcustomfeedback.php:155
Priority:
normal
More links:
Display this message to students who score: Muestre este mensaje a los estudiantes que califican: Details

Display this message to students who score:

Muestre este mensaje a los estudiantes que califican:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/quizcustomfeedback.php:195
Priority:
normal
More links:
above por encima Details

above

por encima
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/quizcustomfeedback.php:203
Priority:
normal
More links:
at or below en o abajo Details

at or below

en o abajo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/quizcustomfeedback.php:209
Priority:
normal
More links:
across all questions for the tag selected above en todas las preguntas para la etiqueta seleccionada arriba Details

across all questions for the tag selected above

en todas las preguntas para la etiqueta seleccionada arriba
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/quizcustomfeedback.php:215
Priority:
normal
More links:
Please select a trigger score for this message. Por favor selecciona una puntuación desencadenante para este mensaje. Details

Please select a trigger score for this message.

Por favor selecciona una puntuación desencadenante para este mensaje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/quizcustomfeedback.php:218
Priority:
normal
More links:
Custom Feedback Message Mensaje de respuesta personalizado Details

Custom Feedback Message

Mensaje de respuesta personalizado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/quizcustomfeedback.php:230
Priority:
normal
More links:
Please enter a helpful feedback message for the trainee. Por favor ingrese un mensaje de retroalimentación útil para el aprendiz. Details

Please enter a helpful feedback message for the trainee.

Por favor ingrese un mensaje de retroalimentación útil para el aprendiz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/quizcustomfeedback.php:244
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to delete this custom feedback message? ¿Estás seguro de que deseas eliminar este mensaje de comentarios personalizados? Details

Are you sure you wish to delete this custom feedback message?

¿Estás seguro de que deseas eliminar este mensaje de comentarios personalizados?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/quizcustomfeedback.php:256
Priority:
normal
More links:
Course Name: Nombre del curso: Details

Course Name:

Nombre del curso:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/quizresults.php:344
Priority:
normal
More links:
Quiz Title: Título del Test: Details

Quiz Title:

Título del Test:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/quizresults.php:345
Priority:
normal
More links:
Candidate Name: Nombre del candidato: Details

Candidate Name:

Nombre del candidato:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/classes/quizresults.php:346
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 232 233 234 235 236 310

Export as