GlotPress

Translation of WP Courseware: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,650) • Translated (4,452) • Untranslated (1) • Waiting (170) • Fuzzy (27) • Warnings (170)
1 … 238 239 240 241 242 … 310
Prio Original string Translation —
Enrollment Date Fecha de Inscripción Details

Enrollment Date

Fecha de Inscripción
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-course-access.php:131
Priority:
normal
More links:
Page Página Details

Page

Página
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-course-dashboard.php:34,
  • ../includes/legacy/pages/page-question-pool.php:29,
  • ../includes/legacy/pages/page-quiz-summary.php:36
Priority:
normal
More links:
There are currently no courses to show. Actualmente no hay ningún curso para mostrar. Details

There are currently no courses to show.

Actualmente no hay ningún curso para mostrar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-course-dashboard.php:181
Priority:
normal
More links:
Total Units Unidades totales Details

Total Units

Unidades totales
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-course-dashboard.php:211
Priority:
normal
More links:
Add Module Agregar modulo Details

Add Module

Agregar modulo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-course-dashboard.php:244,
  • ../includes/legacy/pages/page-course-modify.php:1089,
  • ../includes/legacy/pages/page-course-modify.php:120,
  • ../includes/legacy/pages/page-course-ordering.php:66,
  • ../includes/admin/views/course/course-builder.php:232,
  • ../includes/admin/views/course/course-builder.php:276,
  • ../includes/admin/views/course/course-builder.php:502,
  • ../includes/admin/views/course/course-builder.php:518
Priority:
normal
More links:
Edit Course Settings Editar ajustes del curso Details

Edit Course Settings

Editar ajustes del curso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-course-dashboard.php:245
Priority:
normal
More links:
Modules, Units & Quiz Ordering Orden de módulos, unidades y exámenes Details

Modules, Units & Quiz Ordering

Orden de módulos, unidades y exámenes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-course-dashboard.php:246
Priority:
normal
More links:
Access Grade Book Acceda al Libro de notas Details

Access Grade Book

Acceda al Libro de notas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-course-dashboard.php:247
Priority:
normal
More links:
No modules yet. Aún no hay módulos. Details

No modules yet.

Aún no hay módulos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-course-dashboard.php:291,
  • ../includes/legacy/pages/page-course-ordering.php:231
Priority:
normal
More links:
Edit Module Editar módulo Details

Edit Module

Editar módulo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-course-dashboard.php:283
Priority:
normal
More links:
This course has Este curso tiene Details

This course has

Este curso tiene
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-course-dashboard.php:355,
  • ../includes/legacy/pages/page-course-dashboard.php:366
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    1 quiz that requires
  • Plural:
    %d quizzes that require
  • Singular:
    1 cuestionario que requiere
  • Plural:
    %d cuestionarios que requieren
Details

Singular:
1 quiz that requires

1 cuestionario que requiere
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d quizzes that require

%d cuestionarios que requieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-course-dashboard.php:356
Priority:
normal
More links:
manual grading. calificación manual. Details

manual grading.

calificación manual.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-course-dashboard.php:357
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    1 user that is
  • Plural:
    %d users that are
  • Singular:
    1 usuario que es
  • Plural:
    %d usuarios que son
Details

Singular:
1 user that is

1 usuario que es
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d users that are

%d usuarios que son
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-course-dashboard.php:367
Priority:
normal
More links:
blocked due to too many failed attempts. bloqueado debido a muchos intentos fallidos. Details

blocked due to too many failed attempts.

bloqueado debido a muchos intentos fallidos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/legacy/pages/page-course-dashboard.php:368
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 238 239 240 241 242 … 310

Export as