| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No emails have been sent. | No se han enviado correos electrónicos. | Details | |
|
No emails have been sent. No se han enviado correos electrónicos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sending final grade emails to | Enviar correos electrónicos de calificación final a | Details | |
|
Sending final grade emails to Enviar correos electrónicos de calificación final a
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular: usuario
You have to log in to edit this translation.
Plural: usuarios
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| complete | completado | Details | |
| Quiz | Cuestionario | Details | |
| Grade | Calificación | Details | |
| Import Quiz Questions | Importar preguntas del examen | Details | |
| Course to Export | Curso a exportar | Details | |
| --- Select a course to export --- | - Selecciona un curso para exportar - | Details | |
|
--- Select a course to export --- - Selecciona un curso para exportar -
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What to Export | Qué exportar | Details | |
| <b>All</b> - The whole course - including modules, units and quizzes. | <b>Todo</b> - El curso entero - incluyendo módulos, unidades y exámenes. | Details | |
|
<b>All</b> - The whole course - including modules, units and quizzes. <b>Todo</b> - El curso entero - incluyendo módulos, unidades y exámenes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>Just the Course</b> - Just the course title, description and settings (no modules, units or quizzes). | <strong>Solo el curso</strong>: solo el título, la descripción y la configuración del curso (sin módulos, unidades o cuestionarios). | Details | |
|
<b>Just the Course</b> - Just the course title, description and settings (no modules, units or quizzes).
Warning: Expected <b>, got <strong>.
Expected </b>, got </strong>.
<strong>Solo el curso</strong>: solo el título, la descripción y la configuración del curso (sin módulos, unidades o cuestionarios).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>Course and Modules</b> - Just the course settings and module settings (no units or quizzes). | <strong>Curso y Módulos</strong> - Sólo los ajustes del curso y ajustes del módulo (sin unidades o exámenes). | Details | |
|
<b>Course and Modules</b> - Just the course settings and module settings (no units or quizzes).
Warning: Expected <b>, got <strong>.
Expected </b>, got </strong>.
<strong>Curso y Módulos</strong> - Sólo los ajustes del curso y ajustes del módulo (sin unidades o exámenes).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>Course, Modules and Units</b> - The course settings and module settings and units (no quizzes). | <strong>Curso, módulos y unidades</strong>: la configuración del curso y la configuración y unidades del módulo (sin cuestionarios). | Details | |
|
<b>Course, Modules and Units</b> - The course settings and module settings and units (no quizzes).
Warning: Expected <b>, got <strong>.
Expected </b>, got </strong>.
<strong>Curso, módulos y unidades</strong>: la configuración del curso y la configuración y unidades del módulo (sin cuestionarios).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, but unfortunately there were some errors. Please fix the errors and try again. | Lo sentimos, pero lamentablemente hubo algunos errores. Corrija los errores y vuelva a intentarlo. | Details | |
|
Sorry, but unfortunately there were some errors. Please fix the errors and try again. Lo sentimos, pero lamentablemente hubo algunos errores. Corrija los errores y vuelva a intentarlo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as