| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| questions from | preguntas de | Details | |
| --- Select Tag --- | --- Seleccionar etiqueta --- | Details | |
| Are you sure you wish to delete this selection? | ¿Está seguro de que desea eliminar esta selección? | Details | |
|
Are you sure you wish to delete this selection? ¿Está seguro de que desea eliminar esta selección?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select a tag | Por favor selecciona una etiqueta | Details | |
| The trainee will be required to correctly answer at least <b>%1$d of the %2$d</b> following questions (<b>at least %3$d%%</b>) to progress. | El alumno deberá responder correctamente al menos <b>%1$d del %2$d</strong> siguientes preguntas (<strong>al menos %3$d%%</strong>) para progresar. | Details | |
|
The trainee will be required to correctly answer at least <b>%1$d of the %2$d</b> following questions (<b>at least %3$d%%</b>) to progress.
Warning: The translation contains incorrect HTML tags: Unexpected end tag : strong
El alumno deberá responder correctamente al menos <b>%1$d del %2$d</strong> siguientes preguntas (<strong>al menos %3$d%%</strong>) para progresar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This quiz contains questions that need <b>manual grading</b>, and you've selected '<b>Show Answers</b>' when the user completes this quiz. | Este examen tiene preguntas de <b>calificación manual,</b> y seleccionaste "<b>Mostrar Respuestas</b>" cuando el usuario completa el examen. | Details | |
|
This quiz contains questions that need <b>manual grading</b>, and you've selected '<b>Show Answers</b>' when the user completes this quiz. Este examen tiene preguntas de <b>calificación manual,</b> y seleccionaste "<b>Mostrar Respuestas</b>" cuando el usuario completa el examen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Since answers cannot be shown to the user because they are not known at that stage, <b>answers cannot be shown</b>. To hide this message, select '<b>No Answers</b>' above. | Dado que las respuestas no se pueden mostrar al usuario porque no se conocen en esa etapa, las <strong>respuestas no se pueden mostrar</strong>. Para ocultar este mensaje, selecciona '<strong>Sin respuestas</strong>' arriba. | Details | |
|
Since answers cannot be shown to the user because they are not known at that stage, <b>answers cannot be shown</b>. To hide this message, select '<b>No Answers</b>' above.
Warning: Expected <b>, got <strong>.
Expected </b>, got </strong>.
Dado que las respuestas no se pueden mostrar al usuario porque no se conocen en esa etapa, las <strong>respuestas no se pueden mostrar</strong>. Para ocultar este mensaje, selecciona '<strong>Sin respuestas</strong>' arriba.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %d of the questions below have errors. Please make corrections and then save the changes. | %d de las siguientes preguntas tienen errores. Por favor haga las correcciones y luego guarde los cambios. | Details | |
|
%d of the questions below have errors. Please make corrections and then save the changes. %d de las siguientes preguntas tienen errores. Por favor haga las correcciones y luego guarde los cambios.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question Tools | Herramientas de preguntas | Details | |
| Insert question from Question Pool | Inserta pregunta del Banco de preguntas | Details | |
|
Insert question from Question Pool Inserta pregunta del Banco de preguntas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add Questions from Pool | Agrega preguntas del Banco | Details | |
| Insert Random Questions | Insertar preguntas aleatorias | Details | |
| Add Random Questions | Agregar preguntas aleatorias | Details | |
| Use this to compact the questions so that they are easier to organise. | Usa esto para compactar las preguntas para que sean más fáciles de organizar. | Details | |
|
Use this to compact the questions so that they are easier to organise. Usa esto para compactar las preguntas para que sean más fáciles de organizar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Compact Questions | Preguntas compactas | Details | |
Export as