GlotPress

Translation of WP Courseware: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (4,650) Translated (4,452) Untranslated (1) Waiting (170) Fuzzy (27) Warnings (170)
1 96 97 98 99 100 310
Prio Original string Translation
Log Stripe events, such as webhook requests. Registrar eventos de Stripe, como las solicitudes de webhook. Details

Log Stripe events, such as webhook requests.

Registrar eventos de Stripe, como las solicitudes de webhook.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/gateway-stripe.php:280
Priority:
normal
More links:
Continue to payment Continuar con el pago Details

Continue to payment

Continuar con el pago
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/gateway-stripe.php:373
Priority:
normal
More links:
The Stripe API keys entered in settings are incorrect. Las claves de Stripe API ingresadas en la configuración son incorrectas. Details

The Stripe API keys entered in settings are incorrect.

Las claves de Stripe API ingresadas en la configuración son incorrectas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/gateway-stripe.php:484,
  • ../includes/gateways/stripe/stripe-api.php:110,
  • ../includes/gateways/stripe/stripe-api.php:169
Priority:
normal
More links:
The card number is not a valid credit card number. El número de la tarjeta no es un número de tarjeta de crédito válido. Details

The card number is not a valid credit card number.

El número de la tarjeta no es un número de tarjeta de crédito válido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/gateway-stripe.php:753
Priority:
normal
More links:
The card's expiration month is invalid. El mes de caducidad de la tarjeta no es válido. Details

The card's expiration month is invalid.

El mes de caducidad de la tarjeta no es válido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/gateway-stripe.php:754
Priority:
normal
More links:
The card's expiration year is invalid. El año de caducidad de la tarjeta no es válido. Details

The card's expiration year is invalid.

El año de caducidad de la tarjeta no es válido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/gateway-stripe.php:755
Priority:
normal
More links:
The card's security code is invalid. El código de seguridad de la tarjeta es inválido. Details

The card's security code is invalid.

El código de seguridad de la tarjeta es inválido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/gateway-stripe.php:756
Priority:
normal
More links:
The card number is incorrect. El número de tarjeta no es correcto. Details

The card number is incorrect.

El número de tarjeta no es correcto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/gateway-stripe.php:757
Priority:
normal
More links:
The card number is incomplete. El número de la tarjeta está incompleto. Details

The card number is incomplete.

El número de la tarjeta está incompleto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/gateway-stripe.php:758
Priority:
normal
More links:
The card's security code is incomplete. El código de seguridad de la tarjeta está incompleto. Details

The card's security code is incomplete.

El código de seguridad de la tarjeta está incompleto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/gateway-stripe.php:759
Priority:
normal
More links:
The card's expiration date is incomplete. La fecha de vencimiento de la tarjeta está incompleta. Details

The card's expiration date is incomplete.

La fecha de vencimiento de la tarjeta está incompleta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/gateway-stripe.php:760
Priority:
normal
More links:
The card has expired. La tarjeta ha caducado. Details

The card has expired.

La tarjeta ha caducado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/gateway-stripe.php:761
Priority:
normal
More links:
The card's security code is incorrect. Código de seguridad de la tarjeta incorrecto. Details

The card's security code is incorrect.

Código de seguridad de la tarjeta incorrecto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/gateway-stripe.php:762
Priority:
normal
More links:
The card's zip code failed validation. El código postal de la tarjeta no es válido. Details

The card's zip code failed validation.

El código postal de la tarjeta no es válido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/gateway-stripe.php:763
Priority:
normal
More links:
The card's expiration year is in the past El año de expiración de la tarjeta es en el pasado Details

The card's expiration year is in the past

El año de expiración de la tarjeta es en el pasado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-22 19:24:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
benjito
References:
  • ../includes/gateways/gateway-stripe.php:764
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 96 97 98 99 100 310

Export as